Berner BCDH-5-1 Manual Original página 108

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-744-002.book Page 107 Friday, September 12, 2008 11:12 AM
Utilizare conform destinaţiei
Mașina este destinată lucrărilor de dăltuire în
beton, cărămidă, piatră și asfalt, iar, împreună cu
accesoriile corespunzătoare, și introducerii de cuie
în pământ și lucrărilor de compactare.
Elemente componente
Numerotarea elementelor componente se referă la
schiţa sculei electrice de pe pagina grafică.
1 Capac de protecţie împotriva prafului
2 Dispozitiv de blocare
3 Inel de reglare a dălţii (Vario-Lock)
4 Amortizor de vibraţii
5 Întrerupător pornit/oprit
6 Rozetă de reglare pentru preselecţia numărului
de percuţii
7 Afișaj de service
8 Indicator stand-by
9 Mâner suplimentar
Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt incluse în
setul de livrare standard.
Date tehnice
Ciocan demolator
Nr. art.
Putere nominală W
-1
Număr percuţii min
Energie de percuţie J
Poziţii daltă
Sistem de prindere
accesorii
Ungere
Greutate conform
EPTA-Procedure
01/2003 kg
Clasa de protecţie
Datele sunt valabile pentru tensiuni nominale [U] de
230/240 V. În caz de tensiuni mai joase și la execuţiile
specifice anumitor ţări, aceste date pot varia.
Declaraţie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul
descris la paragraful „Date tehnice" corespunde
următoarelor standarde sau documente normative:
EN 60745 conform dispoziţiilor Directivelor
2004/108/CE, 98/37/CE (până la 28.12.2009),
2006/42/CE (începând din 29.12.2009),
2000/14/CE.
1 619 929 E60 • 12.9.08
2000/14/CE: nivel măsurat al puterii sonore
97 dB(A). Procedură de evaluare a conformităţii
conform anexei VI.
Laborator desemnat:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Documentaţie tehnică la:
Albert Berner Deutschland GmbH, Bernerstraße 6,
D-74653 Künzelsau
Künzelsau, 21.07.2008
Jörn Werner
CEO
21.07.2008, Albert Berner Deutschland GmbH;
Bernerstraße 6; D-74653 Künzelsau
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate au fost determinate conform
2000/14/CE și EN 60745.
Nivelul de zgomot evaluat A al sculei electrice este
în mod normal: nivel presiune sonoră 86 dB(A);
nivel garantat putere sonoră inferior valorii de
105 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purtaţi echipament de protecţie auditivă!
BCDH-5-1
Valorile totale ale vibraţiilor (sumă vectorială a trei
050581
direcţii) au fost determinate conform EN 60745:
1150
Dăltuire: Valoare vibraţii emise a
1300– 2900
incertitudine K=1,5 m/s
2– 13
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele in-
12
strucţiuni a fost măsurat conform unei proceduri de
măsurare standardizate în EN 60745 și poate fi
SDS-max
utilizat la compararea diferitelor scule electrice. El
Ungere continuă poate fi folosit și pentru evaluarea provizorie a
solicitării vibratorii.
centrală
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai
frecvente utilizări ale sculei electrice. În
eventualitatea în care scula electrică este utilizată
5,8
pentru alte aplicaţii, împreună cu alte accesorii
/II
decât cele indicate sau nu beneficiază de o
întreţinere satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se
poate abate de la valoarea specificată. Aceasta
poate amplifica considerabil solicitarea vibratorie
de-a lungul întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar
trebui luate în calcul și intervalele de timp în care
scula electrică este deconectată sau funcţionează,
dar nu este utilizată efectiv. Această metodă de
calcul ar putea duce la reducerea considerabilă a
valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de
lucru.
Ulrich Lindner
COO
2
=8 m/s ,
h
2
.
Română | 107