SMA SI4.4M-12 Manual Del Usuario página 11

en Connecting Relay 1 and Relay 2
cs Připojení relé 1 a relé 2
1 y Relay 2 et Relee 1 ja relee 2 ühendamine
Relay 2 hr Priključivanje releja 1 i 2
2 relės prijungimas lv Relay 1 un Relay 2 pieslēgšana
przekaźnika 1 i 2 pt Ligar relé 1 e relé 2
sl Priključitev releja 1 in releja 2
1
Cu cable
0.2 mm to
2.5 mm
7 mm
Relay 1
Relay 2
Master
4
2
NO C NC
1
0.5 Nm to 0.6 Nm
284 SI44M-60H-80H-12-IS-xx-12
de Relay 1 und Relay 2 anschließen
da Tilslutning af relæ 1 og relæ 2
fi Releen 1 ja releen 2 liittäminen
hu 1. és 2. relé csatlakoztatása
ro Conectarea releului 1 şi releului 2
sv Ansluta relä 1 och relä 2
2
2
2
1
AUTOMATIC TRANSFER SWITCH
DISCONNECTION
5
bg Свързване на реле 1 и реле 2
el Σύνδεση ρελέ 1 και ρελέ 2
it Collegamento di Relay 1 e Relay 2
nl Relais 1 en relais 2 aansluiten
sk
3
2
Relay 1
NO C NC
X4
GRID
L1 L2 L3 N N N 1 2
R e l a y
1
R e l a y
N O C
2
N C
N O C
N C
es Conexión de Relay
fr Raccordement de Relay 1 et
pl Podłączanie
Pripojiť relé 1 a relé 2
NO C NC
Relay 1
1
Relay 2
NO C NC
X5 L N
1 2 3
lt 1 ir
NO C NC
Relay 2
2
4