Acuerdo De Licencia Del Software - Fiat FREEMONT 2013 Manual De Instrucciones

Aunque el sistema de navegación es un dispositivo de navegación de
precisión, cualquier dispositivo de navegación es susceptible de ser usado
indebidamente o interpretado incorrectamente y, por lo tanto, podría
resultar peligroso.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Conservación de la batería del vehículo
Este sistema de navegación puede usarse cuando se gire la llave de
encendido a ON o ACC. Sin embargo, para conservar la batería deberá ser
utilizado con el motor en marcha siempre que sea posible. El uso del sistema
de navegación durante un tiempo prolongado con el motor apagado puede
provocar la descarga de la batería.
Información de los datos de los mapas
Uno de nuestros objetivos es proporcionar a los clientes la cartografía más
completa y precisa que tenemos a nuestra disposición con un coste razona-
ble. Utilizamos una combinación de fuentes de datos gubernamentales y
privadas identificadas en la documentación del producto y los mensajes de
copyright que se muestran al consumidor. Prácticamente todas las fuentes de
datos contienen algunos datos inexactos o incompletos. En algunos países,
no hay información completa y exacta de mapas disponible o es prohibiti-
vamente cara.

Acuerdo de licencia del software

AL USAR ESTE SISTEMA DE NAVEGACIÓN, ACEPTA ESTAR VINCULADO A
LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SIGUIENTE ACUERDO DE LICEN-
CIA DE SOFTWARE. LEA POR FAVOR ESTE ACUERDO ATENTAMENTE.
Garmin le otorga una licencia limitada para utilizar el software incrustado
en este dispositivo (el "Software") en formato ejecutable binario en el
funcionamiento normal del producto. El título, los derechos de propiedad y
derechos sobre la propiedad intelectual en y con respecto al Software siguen
siendo de Garmin.
Reconoce que el Software es propiedad de Garmin y está protegido bajo las
leyes de copyright de Estados Unidos y los tratados de copyright internacio-
nales. Reconoce además que la estructura, organización, y el código del
Software son secretos comerciales valiosos de Garmin y que el Software en
la forma de código fuente sigue siendo un secreto comercial valioso de
Garmin. Acepta no descompilar, desensamblar, modificar, ensamblar a la
inversa, utilizar técnicas de ingeniería inversa o reducir a un formato legible
por humanos el Software o cualquier parte del mismo o crear cualquier
trabajo derivado basado en el Software. Acepta no exportar ni reexportar el
Software a ningún país en violación de las leyes de control de exportaciones
de los Estados Unidos de América.
Acuerdo de licencia de usuario final de NAVTEQ®
El software incrustado en su producto de Garmin (el "Software") es propie-
dad de Garmin Ltd. o sus subsidiarias ("Garmin"). Los datos de mapas de
terceros incrustados en su producto de Garmin (los "Datos") o que acompa-
ñen a dicho producto son propiedad de NAVTEQ North America LLC y con
licencia de Garmin. El Software y los Datos están protegidos bajo leyes de
copyright y tratados internacionales de copyright. El Software y los Datos se
obtienen bajo licencia, no se venden. El Software y los Datos se proporcio-
nan bajo la licencia siguiente y están sujetos a los siguientes términos y
condiciones aceptados por el Usuario Final ("usted" o "su"), por una parte,
y Garmin y sus otorgantes de licencia (incluidos sus otorgantes de licencia y
proveedores) y las empresas filiales por otro lado.
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ESTA LICENCIA ANTES DE UTILIZAR
ESTE PRODUCTO. LA INSTALACIÓN, COPIA O USO DE OTRO MODO DE
ESTE PRODUCTO INDICA QUE ACEPTA QUE HA LEÍDO ESTA LICENCIA Y
ACEPTA SUS TERMINOS. SI NO LOS ACEPTA, DEVUELVA EL PRODUCTO
COMPLETO DENTRO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE
USTED LO ADQUIRIÓ (SI LO COMPRÓ NUEVO) PARA UN REEMBOLSO
COMPLETO A UNO DE LOS SIGUIENTES: (1) EL DISTRIBUIDOR A QUIEN
COMPRÓ ESTE PRODUCTO; (2) Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTO-
MER SERVICE, 1200 EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, EE. UU.; (3)
Garmin (EUROPA) LTD., LIBERTY HOUSE, HOUNSDOWN BUSINESS PARK,
SOUTHAMPTON, SO40 9LR;
CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD,
SIJHIH, TAIPEI COUNTY, TAIWÁN.
Términos y condiciones de la licencia
Garmin ("nosotros") le proporciona medios de almacenamiento que contie-
nen el Software informático (el "Software") y los Datos del mapa digital
incrustados y acompañantes, incluidos cualquier documentación "en línea"
o electrónica y materiales impresos (llamados conjuntamente el "Producto"
para los fines de este Acuerdo de licencia), y le otorga una licencia limitada
y no exclusiva para utilizar el Producto de acuerdo con los términos de este
Acuerdo. Acepta utilizar estos Datos junto con el producto de Garmin
únicamente para uso personal, o si corresponde, para sus operaciones
internas de negocios, y no para procesos de oficinas de servicio, multipro-
piedad, reventa u otros fines similares. En consecuencia, aunque sujeto a las
REINO UNIDO O (4) Garmin
61