Siemens SIRIUS Instructivo Original página 15

Blockschaltbild
DE
Block diagram
EN
Schéma fonctionnel
FR
Diagrama de bloques
ES
Schema a blocchi
IT
Diagrama de blocos
PT
Блокова схема
BG
Blokdiagram
DA
Blokkskeem
ET
A1
A2
3TK2827 (überwachter Start), 1-kanalig
DE
3TK2827 (monitored start), 1-channel
EN
3TK2827 (démarrage surveillé), 1 voie
FR
3TK2827 (Arranque vigilado), 1 canal
ES
3TK2827 (Avvio monitorato), a 1 canale
IT
3TK2827 (Início controlado), 1 canal
PT
3TK2827 (контролиран старт), 1-канален
BG
3TK2827 (overvåget start), 1-kanals
DA
3TK2827 (järelevalvega start), 1-kanaliline
ET
ON
Q1
K1
Q2
K2
3ZX1012-0TK28-5CA1
Lohkokaavio
FI
Σχηματικό διάγραμμα
EL
Blocléaráid
GA
Funkcionālā shēma
LV
Struktūrinė diagrama
LT
Dijagramma Blokk
MT
Blokdiagram
NL
Schemat blokowy
PL
Schema bloc
RO
Y 1 0 Y 1 1 Y12 Y21 Y22
PE Y33 Y34
3TK2827 (Start-valvontalaite), 1-kanavainen
FI
3TK2827 (επιτηρούμενη εκκίνηση), 1 καναλιού
EL
3TK2827 (tús rialaithe), 1-chainéal
GA
3TK2827 (kontrolēta palaide), vienkanāla
LV
3TK2827 (kontroliuojama paleistis), 1 kanalo
LT
3TK2827 (startjar monitorjat), kanal 1
MT
3TK2827 (gecontroleerde start), 1 kanaal
NL
3TK2827 (nadzorowane uruchomienie),
PL
1-kanałowo
3TK2827 (pornire monitorizată), 1 canal
RO
L/+
A1 Y10 Y11
Y33
Y34
PE
1 3 2
14 24
中文
L/+
Y12 Y21 Y22
13 23 31 47 57
PE A2
14 24 32 48 58
Q2
Q1
H1 K1 K2
N/–
N/–
Blockkopplingsschema
SV
Bloková schéma zapojenia
SK
Blokovni diagram
SL
Blokové schéma
CS
Blokk-kapcsolási rajz
HU
Blok devre şeması
TR
Схема
РУ
连接框图
中文
3 31 4 7 57
32 48 58
3TK2827 (övervakad start), 1-kanals
SV
3TK2827 (monitorovaný štart), 1 kanálový
SK
3TK2827 (nadzorovan zagon), 1-kanalni
SL
3TK2827 (monitorovaný start), 1 kanálový
CS
3TK2827 (felügyelt indítás), 1-csatornás
HU
3TK2827 (denetimli start), 1 kanallı
TR
3TK2827 (контролируемый запуск), 1 канал
РУ
3TK2827 （监控启动） ，单通道
Q2 Q1
K2
K1
M M
15