Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α
Αντικατάσταση της λεπίδας με πτερύγια και του φύλ-
λου διάτμησης
1. Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα από την ξυριστική
κεφαλή.
2. Αφαιρέστε την ξυριστική κεφαλή μαζί με το φύλλο διάτμη-
σης (εικ. 4).
3. Τραβήξτε το φύλλο διάτμησης από την ξυριστική κεφαλή
(εικ. 6).
de
Υπόδειξη! Βλάβες λόγω εσφαλμένου χειρισμού
en
του φύλλου διάτμησης.
f Πιάστε το νέο φύλλο διάτμησης μόνο από το πλάι.
fr
f Μπορείτε μόνο να το λυγίσετε. Μην το τσακίζετε.
it
4. Ωθήστε το φύλλο διάτμησης μέσα στην ξυριστική κεφαλή
es
μέχρι τέρμα (εικ. 7).
5. Πιάστε τη λεπίδα με πτερύγια από το πλάι και αφαιρέστε
pt
την προσεκτικά από τη βάση (εικ. 8ⓐ).
6. Τοποθετήστε τη νέα λεπίδα με πτερύγια πάνω στη βάση και
nl
πιέστε την πάνω στη βάση (εικ. 8ⓑ).
7. Επανατοποθετήστε την ξυριστική κεφαλή μαζί με το φύλλο
da
διάτμησης. Βεβαιωθείτε ότι η ξυριστική κεφαλή έχει ασφα-
λίσει στη θέση της.
sv
8. Επανατοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στην ξυρι-
στική κεφαλή.
no
fi
Επίλυση προβλημάτων
tr
Η ξυριστική μηχανή δεν ξυρίζει καλά ή μαδάει
Αιτία: Η ξυριστική κεφαλή και η λεπίδα με πτερύγια είναι
pl
βρόμικες.
f Καθαρίστε την ξυριστική κεφαλή. Σε περίπτωση που το
cs
πρόβλημα δεν αντιμετωπιστεί, αντικαταστήστε το φύλλο
διάτμησης και τη λεπίδα με πτερύγια.
sk
Αιτία: Το φύλλο διάτμησης και η λεπίδα με πτερύγια έχουν
hr
υποστεί φθορές.
hu
f Αντικαταστήστε το φύλλο διάτμησης και τη λεπίδα με
πτερύγια.
sl
Δερματικός τραυματισμός
ro
Αιτία: Φθαρμένο φύλλο διάτμησης.
f Ελέγξτε αν κατά τη χρήση έχει υποστεί ζημιά το φύλλο διά-
bg
τμησης και, αν χρειάζεται, αντικαταστήστε το.
ru
Η ένδειξη ελέγχου φόρτισης δεν ανάβει
uk
Αιτία: Η υποδοχή της συσκευής είναι βρώμικη.
f Καθαρίστε την υποδοχή της συσκευής.
et
Αιτία: Προβληματική τροφοδοσία τάσης.
lv
f Βεβαιωθείτε για τη σωστή επαφή μεταξύ φις και πρίζας.
f Ελέγξτε μήπως το καλώδιο τροφοδοσίας παρουσιάζει
lt
φθορές.
el
160
ar
Εάν δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε το πρόβλημα με τη βοή-
θεια αυτών των υποδείξεων, απευθυνθείτε στα κέντρα σέρβις
της εταιρείας μας. Σε καμία περίπτωση μην προσπαθήσετε να
επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή!
Απόρριψη
Προσοχή! Ζημιές στο περιβάλλον σε περίπτωση
ακατάλληλης απόρριψης.
f Αποφορτίστε τις μπαταρίες πριν από την
απόρριψη!
f Η προσήκουσα απόρριψη συμβάλλει στην προ-
στασία του περιβάλλοντος και αποτρέπει την
εμφάνιση πιθανών βλαβερών επιδράσεων στον
άνθρωπο και στο περιβάλλον.
Σε περίπτωση απόρριψης της συσκευής θα πρέπει να λαμβά-
νετε υπόψη τις σχετικές νομικές προδιαγραφές.
Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονι-
κών συσκευών εντός των ορίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης:
Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η απόρριψη
συσκευών που λειτουργούν με ρεύμα προδιαγράφε-
ται από εθνικούς κανονισμούς, οι οποίοι βασίζονται
στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ σχετικά με τα
απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
(ΑΗΗΕ). Σύμφωνα με την παραπάνω οδηγία, δεν επι-
τρέπεται η απόρριψη της συσκευής από τις τοπικές
υπηρεσίες αποκομιδής ή με τα οικιακά απορρίμματα.
Η συσκευή παραλαμβάνεται χωρίς επιπλέον επιβά-
ρυνση από τις κοινοτικές υπηρεσίες συλλογής απορ-
ριμμάτων ή ανακύκλωσης. Η συσκευασία του προϊό-
ντος είναι κατασκευασμένη από ανακυκλώσιμα υλικά.
Απορρίψτε τη με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον
και παραδώστε την για ανακύκλωση.