En - Memorisation Of A Climate Sensor Connected Via Radio; En - "Rdc" Function: Adjustment Of The Motor Traction Force When Closing - Nice Era Mat T Serie Manual De Instrucciones

Old
02
PRG
New
04 example
New
IT - x 1 = Passo-passo
x 2 = Apri > Stop > ...
x 3 = Chiudi > Stop > ...
x 4 = Stop
FR - x 1 = Pas à pas
x 2 = Ouvre > Stop > ...
x 3 = Ferme > Stop > ...
x 4 = Stop

5.11 EN - Memorisation of a climate sensor connected via radio

IT - Memorizzazione di un sensore climatico collegato via radio
FR - Mémorisation d'un capteur climatique relié par radio
ES - Memorización de un sensor climático conectado por radio
DE - Speicherung eines über Funk angeschlossenen Klimasensors
PL - Konfiguracja klimatycznego czujnika radiowego
NL - Geheugenopslag van een draadloos aangesloten klimaatsensor
01

5.12 EN - "RDC" Function: adjustment of the motor traction force when closing

IT - Funzione "RDC": regolazione della forza di trazione del motore in chiusura
FR - Fonction « RDC » : réglage de la force de traction du moteur en fermeture
ES - Función "RDC": ajuste de la fuerza de tracción del motor al cerrar
DE - Funktion „RDC": Einstellung der Zugkraft des Motors beim Schließen
PL - Funkcja „RDC": regulacja mocy silnika podczas zamykania
NL - Functie "RDC": afstelling van de trekkracht van de motor bij sluiting
01
PRG
1
sec.
04
x 1 = standard sensitivity( * )
x 2 = minimum sensitivity
x 3 = medium sensitivity
0,5
x 4 = maximum sensitivity
sec.
x 5 = function deactivated
6 6
2
sec.
PRG
2
5
sec.
3
5
sec.
ES - x 1 = Paso a paso
x 2 = Abrir > Parar > ...
x 3 = Cerrar > Parar > ...
x 4 = Parar
DE - x 1 = Stufenweise
x 2 = Öffnen > Stopp > ...
x 3 = Schließen > Stopp > ...
x 4 = Stopp
02
"P1" "P1"
1 0
sec.
Old
02
PRG
2
1
sec.
10
sec.
2
03
x 1 = Step-by-Step
x 2 = Open > Stop >...
x 3 = Close > Stop >...
1
sec.
x 4 = Stop
Old
END
FINE
FIN
FINAL
ENDE
KONIEC
EINDE
PL - x 1 = Krok po kroku
x 2 = Otwórz > Stop > ...
x 3 = Zamknij > Stop > ...
x 4 = Stop
NL - x 1 = Stap-voor-Stap
x 2 = Open > Stop > ...
x 3 = Sluit > Stop > ...
x 4 = Stop
03
example
X 3
0,5
sec.
03
2
05
1 /
2 /
3 /
?
4 /
5/
?
10
sec.
"P1"
2
sec.
2
5
sec.
3
5
sec.
1 /
2 /
3 /
4 /
END
FINE
FIN
3
FINAL
ENDE
KONIEC
EINDE
END
FINE
FIN
FINAL
ENDE
KONIEC
EINDE