Publicidad
ZSI IN
Zeitverkürzte Selektivitäts - Steuerung
DE
Eingang
Ausgang
Zone Selective Interlocking
EN
Input
Output
Commande accélérée de sélectivité
FR
Entrée
Sortie
Control acelerado de selectividad
ES
Entrada
Salida
Comando selettività abbreviato
IT
Ingresso
Uscita
Comando de seletividade com tempo reduzido
PT
Entrada
Saída
Kısa zaman selektivite kumandası
TR
Giriş
Çıkış
Управление избирательностью с ускоренным временем
РУ
Вход
Выход
时间区段选择 控制
中文
输入
输出
SENTRON VL
SENTRON VL
3ZX1012-0VL24-1EA1
ZSI OUT
TIE BR
Tie Breaker
Eingang
Tie Breaker
Input
Tie Breaker
Entrée
Tie Breaker
Entrada
Tie Breaker
Ingresso
Tie Breaker
Entrada
Tie Breaker
Giriş
Tie Breaker
Вход
Tie Breaker
输入
C
+
X
Q1
O
ZSI IN
-
M
+
2
ZSI OUT
-
0
SENTRON VL
C
+
X
Q4
O
ZSI IN
-
M
+
2
ZSI OUT
-
0
WE
PROFIBUS
Motorantrieb mit / ohne
Schreibschutz
Federspeicher
Eingang
Ausgang
PROFIBUS
Stored Energy Motor
write protection
Operator
Input
Output
Commande
PROFIBUS
motorisée avec / sans accu-
Protection d'écriture
mulation d' énergie
Entrée
Sortie
PROFIBUS
Accionamiento
Protección contra
motorizado con / sin
escritura
acumulador de resorte
Entrada
Salida
PROFIBUS
Comando motorizzato con /
Protezione da scrittura
senza molle
Ingresso
Uscita
PROFIBUS
Acionamento
Proteção contra
motorizado com / sem
gravação
acumulador de energia
Entrada
Saída
PROFIBUS
Yaylı frenli / Yaylı
Yazı kilitleme
frensiz motor tahriği
Giriş
Çıkış
Привод двигателя с /
PROFIBUS
без пружинного
Блокировка записи
энергоаккумуля-тора
Вход
Выход
PROFIBUS
电动机构带 /
写入保护
不带弹力储存器
输入
输出
SENTRON VL
Q2
+ - + - + -
TIE
ZSI
ZSI
Q3
OUT
BR
IN
COM20
SENTRON VL
Q5
SEO / MO
A / B
PROFIBUS
Signal A / B
PROFIBUS sig-
nal A / B
PROFIBUS
Signal A / B
PROFIBUS
señal A / B
PROFIBUS
segnale
A / B
PROFIBUS
Sinal A / B
PROFIBUS
Sinyali A / B
PROFIBUS
сигнал A / B
PROFIBUS 信
号 A / B
C
X
+
O
ZSI IN
-
M
+
ZSI OUT
2
-
0
C
+
X
O
ZSI IN
-
M
+
2
ZSI OUT
-
0
SPE / PE
Schirm / PE
Shield / PE
Blindage / PE
Pantalla / PE
Schermatura /
PE
Blindagem /
PE
Levha / PE
Экран / PE-
проводник
屏蔽 / PE
5
Publicidad
