Yamaha BIG BEAR PROFESSIONAL 400 Manual Del Propietário página 323

Réglage de la pédale de frein et du levier de frein
arrière
Réglage de la hauteur de la pédale
1. Desserrer le contre-écrou.
2. Tourner le boulon de réglage de sorte que le dessus
de la pédale de frein soit 5,0 mm sous le sommet du
repose-pied.
3. Serrer le contre-écrou.
FBU03341
Ajuste del pedal del freno y de la palanca del
freno trasero
Ajuste de la altura del pedal
1. Afloje la contratuerca.
2. Gire el perno de ajuste hasta que la cara supe-
rior del pedal quede a 5,0 mm por debajo de la
superficie superior del reposapiés.
3. Apriete la contratuerca.
8-72
SBU03341