Гарантія
• Для даного інструмента діє гарантія або гарантійні права, видані відповідним
дистрибю'тором або продавцем. У випадку виправданих гарантійних претензій
щодо виробничих або технічних дефектів, ремонт або заміну запчастин
DE
виконує дистриб'ютор на свій розсуд. Гарантія виконується при наявності
EN
рахунка-фактури або накладної. Нагрівальні елементи не підлягають гарантії.
IT
• Претензії на додаткову гарантію не підлягають виконанню, згідно з
FR
обов'язковими для виконання положеннями закону.
ES
• Гарантія
не
поширюється
PT
перенавантаженням або неправильним використанням у звичайних умовах.
NL
• Претензії на гарантію буде відхилено у разі заміни інструменту продавцем.
DA
NO
FI
Декларування відповідності ЄС
SV
EL
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil / Швейцарія,
TR
підтверджує, що ці вироби у виконаннях, випущених нею на ринок,
PL
відповідають вимогам нижчезазначених директив ЄС.
HU
Директиви:
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
CS
Гармонізовані
EN ISO 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
SL
стандарти:
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-2-45,
RO
EN 50581
SK
Kaegiswil, 18.07.2018
BG
ET
LT
Bruno von Wyl, CTO
LV
RU
SQ
Утилізація
HR
SR
Електроприлад, речі та упаковка повинні бути перероблені в екологічно
MK
безпечним способом. Тільки для країн ЄС: Не утилізувати eлектроприлад
UK
разом із твердими побутовими відходами.
66
Translations of the Original Operating Manual
на
дефекти,
зумовлені
амортизацією,
(Тільки для країн ЄС)
Christoph Baumgartner, GM