Publicidad

Enlaces rápidos

ENERGY
AV MODE INPUT
TV
SAVING
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
FLASHBK
LIST
MARK
FAV
P
VOL
3D
CH
A
G
E
MUTE
MENU
INFO
Q.MENU
ENTER
BACK
EXIT
L/R SELECT
FREEZE
RATIO
a
AAA
X 8
(M4 X L14)
b
LED TV
UX96**
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG UX96 Serie

  • Página 1 LED TV UX96** www.lg.com ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK LIST MARK MUTE MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT L/R SELECT FREEZE RATIO (M4 X L14)
  • Página 2 English Read Safety and Reference. Italiano Consultare la sezione Sicurezza e informazioni di riferimento. Česky Přečtěte si část Polski Przeczytaj Zasady bezpiecz kowe. Español Leer Seguridad y referencias. Português Consulte o manual de Segurança e Referência. Р П Р Français Lire le document Sécurité...
  • Página 5 IN 1 OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT ANTENNA/ CABLE IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) IN/OUT RIGHT LEFT DOWN Control port for Speaker out...
  • Página 6 English RIGHT LEFT DOWN Control port for Speaker out Ovládací port výstupu pro repro- Česky KOSTRA PRAVÝ LEVÝ ZESÍLIT ZESLABIT duktor Puerto de control para salida de Español TIERRA DERECHA IZQUIERDA ARRIBA ABAJO altavoz Port de contrôle pour sortie haut- Français DROITE GAUCHE...
  • Página 7 ENERGY AV MODE INPUT SAVING FLASHBK ENERGY AV MODE INPUT LIST MARK SAVING MUTE FLASHBK LIST MENU INFO Q.MENU MARK MUTE ENTER MENU INFO Q.MENU ENTER BACK EXIT BACK EXIT L/R SELECT L/R SELECT FREEZE FREEZE RATIO RATIO...
  • Página 8 49UX960H-ZA 55UX960H-ZA 60UX960H-ZA (mm) 1095.1 X 699 X 260.6 1234.8 X 781.6 X 260.6 1342.6 X 840.3 X 273.0 1095.1 X 649.5 X 51.3 1234.8 X 727.3 X 50.8 1342.6 X 788 X 51.0 (mm) 17.3 20.4 25.4 16.2 19.3 24.3 Power requirement AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz...
  • Página 9 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com...
  • Página 10: Safety Instructions

    Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product. Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with WARNING Grounded earth pin. (Except for devices which are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured. Do not place the TV and/or remote control in the following environments: Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not...
  • Página 11 Do not drop the product or let it fall over when connecting external Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product. into the product, or inflammable objects such as paper and matches. Children must pay particular attention.
  • Página 12 Only use the attachments / accessories specified by the manufacturer. Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction or product deformation. When installing the antenna, consult with a qualified service technician.
  • Página 13 We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times Do not turn the product On/Off by plugging-in or unplugging the power the diagonal screen size when watching TV. If you watch TV for a long plug to the wall outlet.
  • Página 14 Do not press strongly upon the panel with a hand or sharp object such When moving or unpacking the product, work in pairs because the as nail, pencil or pen, or make a scratch on it, as it may cause damage product is heavy.
  • Página 15: Viewing 3D Imaging (Only 3D Models)

    Viewing 3D imaging (Only 3D models) WARNING You may find different brightness and color of the panel depending on Viewing environment your viewing position(left/right/top/down). This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel. It is not •  Viewing Time related with the product performance, and it is not malfunction.
  • Página 16 < Cautions when using the 3D glasses 18 mm •  Make sure to use LG 3D glasses. Otherwise, you may not be able to •  Use a certified cable with the HDMI logo attached. view 3D videos properly. •  If you do not use a certified HDMI cable, the screen may not display • ...
  • Página 17: Separate Purchase

    AG-F*** AN-MR600 Cinema 3D Glasses Magic Remote LG Audio Device Maintenance •  Hold the top and bottom of the TV frame firmly. Make sure not to hold the transparent part, speaker, or speaker grill area. Cleaning your TV Clean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lifespan.
  • Página 18: Using The Joystick Button

    Using the joystick button Adjusting the menu When the TV is turned on, press the joystick button one time. You can (Image shown may differ from your TV.) adjust the Menu items moving the joystick button up, down, left or right.
  • Página 19: Mounting On A Wall

    We recommend the use provided with the Kensington security system or visit http://www. of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with kensington.com. Connect the Kensington security system cable between cables connected.
  • Página 20: Antenna Connection

    •  If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and Available external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio result in severe injury. Use an authorised LG wall mount and systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external contact the local dealer or qualified personnel.
  • Página 21 Satellite dish connection Speaker output setup (Only satellite models) Connect the TV to a satellite dish to a satellite socket with a satellite RF cable (75 Ω). Euro scart connection (Depending on model) Transmits the video and audio signals from an external device to the TV set.
  • Página 22: Network Setup

    Network setup Other connections Connect your TV to external devices. For the best picture and audio Wired network connection quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable. Some separate cable is not provided. This TV can be connected to a Pro:Centric server via the LAN port. After making the physical connection, the TV needs to be set up for network Picture HDMI ULTRA HD Deep...
  • Página 23 (POWER) Turns the TV on or off. Shows programme guide. Adjusts the brightness of the screen to reduce Displays and removes hotel interactive menu. energy consumption. Views the information of the current programme and screen. Shows the previous history. Navigation buttons (up/down/left/right) Scrolls through menus Changes the input source.
  • Página 24: Open Source Software Notice Information

    Laboratories. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
  • Página 25: Operating Temperature

    Specifications Wireless module specification •  Because band channel used by the country could be different, the user can not change or adjust the operating frequency and this product is set for the regional frequency table. •  This device should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the device and your body. And this phrase is for the general statement for consideration of user environment.
  • Página 26: Tabla De Contenido

    HDMI-PC supported Mode HDMI-DTV supported Mode •  PC audio is not supported Horizontal Vertical Frequency Resolution Horizontal Vertical Frequency Frequency (kHz) (Hz) Resolution Frequency (kHz) (Hz) 31.47 59.94 720 x 480 640 x 350 31.46 70.09 31.50 60.00 720 x 400 31.46 70.08 720 x 576...
  • Página 27: 720 X 480

    3D supported mode (Only 3D models) •  Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically. The method for 3D digital broadcast may differ depending on the signal environment. If video is not switched automatically into 3D, manually convert the settings to view 3D images. For models supporting Miracast / Intel®...
  • Página 28: 1360 X

    3D supported mode manually Signal Input Playable 3D video format Horizontal Vertical Resolution Frequency (kHz) Frequency (Hz) HD / SD DTV / ATV 2D to 3D, Side by Side (Half), Top & Bottom (SCART) 1024 x 768 48.36 2D to 3D, Side by Side (Half), Top & Bottom 1360 x 768 47.71 60.00...
  • Página 29 3D supported mode manually Signal Input Playable 3D video format Horizontal Vertical Resolution Frequency (kHz) Frequency (Hz) Under 704 x 480 2D to 3D Over 704 x 480 2D to 3D, Side by Side (Half), under 1080p Top & Bottom interlaced USB (Movie) Over 704 x 480...
  • Página 30: Video Codec

    Photo format Video codec File Extenstion Codec Format Resolution Format VC-1 Advanced Profile (WMVA Minimum: 64 x 64 .jpeg, .jpg, Video excluded), VC-1 Simple and Main JPEG Maximum: 15,360 (W) x 8,640 (H) / .asf .jpe Profiles Progressive Type: 1,920 (W) x 1,440 (H) .wmv WMA Standard (WMA v1/WMA Speech Minimum: 64 x 64...
  • Página 31 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...
  • Página 32 Only India Only Russia только для РΟССИИ (Below sentence is not applicable for above 1920 x 1080 resolution TV models.) ATTENTION : This product is qualified for the BEE Star rating in the ‘Home’ Mode. Символ «не для пищевой продукции» The Objectives of Star Labeling Program is designed to применяется...
  • Página 33 Only Ukraine Only Kazakhstan Продукти без радіочастотних модулів. Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы Продукти з радіочастотними модулями. өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын азық-түлік өнімдерін сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады.
  • Página 34 Only Jordan WEEE Disposal of your appliance The symbol indicating separate collection for electrical and electronic equipment consists of the crossed-out wheeled bin. WEEE...
  • Página 35: Federal Communications Commission (Fcc) Statement

    Federal Communications Wireless TV Commission (FCC) (Except for Wi-Fi built-in Statement model) You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. You are cautioned that changes or modifications not This equipment has been tested and found to comply with expressly approved by the part responsible for compliance the limits for a Class B digital device, pursuant to part...
  • Página 36 CU Conformity Notice Wireless TV (Only Wi-Fi built-in model) You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant The working life of this set is 5 years since the date of to part 15 of the FCC rules.
  • Página 37 Wireless TV (Except for Wi-Fi built-in model) 0197 0197 LG Electronics hereby declares that this product is in English compliance with the following Directives. LG Electronics hereby declares that this product is in EMC Directive 2004/108/EC compliance with the following Directives.
  • Página 38 Países Bajos Français Português Notice de conformité UE: LG Electronics atteste que ces produits est en conformité avec Aviso de conformidade da UE: les Directives suivantes. A LG Electronics declara por este meio que este produto está em conformidade com as seguintes Directivas.
  • Página 39 Europees hoofdkantoor: Dyrektywa RoHS 2011/65/UE w sprawie ograniczenia LG Electronics Inc. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, stosowania substancji niebezpiecznych Nederland Powyżej wymienione produkty spełniają zasadnicze Ελληνικά wymagania wymienionych dyrektyw. Δήλωση συμμόρφωσης Ε.Ε.: Przedstawiciel na Europę: Η LG Electronics δηλώνει ότι το παρόν προϊόν...
  • Página 40 Käesolevaga kinnitab LG Electronics, et see toode ühildub järg¬miste direktiividega.. Norsk Samsvarsmerknad for EU: Raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu LG Electronics erklærer herved at dette produktet er i lõppseadmete direktiiv 1999/5/EÜ henhold til de følgende direktivene. Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2004/108/EÜ MADALPINGESEADMETE direktiiv 2006/95/EÜ...
  • Página 41 Slovenščina LG Electronics, burada bu ürünün aşağıdaki Direktifler ile Izjava o skladnosti EU: uyumlu olduğunu beyan eder. LG Electronics izjavlja, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi direktivami. R&TTE Direktifi 1999/5/EC EMC Direktifi 2004/108/EC Direktiva 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski DÜŞÜK VOLTAJ Direktifi 2006/95/EC...
  • Página 42 келеді. Bosanski Еуропадағы өкілдік: Napomena o usklađenosti sa propisima EU: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, LG Electronics ovim putem izjavljuje da je ovaj proizvod Нидерланд usklađen sa sljedećim direktivama: Русский Direktiva o radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi 1999/5/EC Уведомление...
  • Página 43 Уповноважена особа у Європі: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Нідерланди (Only Wi-Fi built-in model) 0197 English LG Electronics hereby declares that this product is in compliance with the following Directives. 0197 R&TTE Directive 1999/5/EC EMC Directive 2004/108/EC LOW VOLTAGE Directive 2006/95/EC...
  • Página 44 Français Representante europeo: LG Electronics Inc. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Notice de conformité UE: Países Bajos LG Electronics atteste que ces produits est en conformité avec les Directives suivantes. Sólo para uso en interiores. Directive 1999/5/CE des R&TTE Português...
  • Página 45 Dyrektywa 2006/95/WE dotycząca sprzętu elektrycznego przeznaczonego do stosowania w Europees hoofdkantoor: określonych granicach napięcia LG Electronics Inc. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Dyrektywa 2009/125/WE w sprawie wymogów Nederland dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią Alleen voor gebruik binnen.
  • Página 46 Directiva EMC 2004/108/CE Directiva pentru tensiune joasă 2006/95/CE Samsvarsmerknad for EU: Directiva ErP 2009/125/CE LG Electronics erklærer herved at dette produktet er i Directiva RoHS 2011/65/UE henhold til de følgende direktivene. Produsul descris mai sus este conform cu cerinţele R&TTE-direktiv 1999/5/EC esenţiale ale directivelor specificate.
  • Página 47 Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2004/108/EÜ MADALPINGESEADMETE direktiiv 2006/95/EÜ Izjava o skladnosti EU: Energiamõjuga toodete direktiiv 2009/125/EÜ LG Electronics izjavlja, da je ta izdelek v skladu z naslednjimi RoHS-direktiiv 2011/65/EL direktivami. Eelnimetatud tooted vastavad märgitud direktiivide Direktiva 1999/5/ES o radijski opremi in telekomunikacijski oluliste nõuetele.
  • Página 48 LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Hrvatski Holandë Napomena o sukladnosti s EU standardima: Vetëm për përdorim të brendshëm. LG Electronics ovim putem izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan sljedećim Direktivama. Bosanski Napomena o usklađenosti sa propisima EU: R&TTE direktiva 1999/5/EC R&EMC direktiva 2004/108/EC...
  • Página 49 LG Electronics осы құжат арқылы бұл вимогам вказаних директив. құрылғының мына директиваларға сай екенін мәлімдейді. Уповноважена особа у Європі: LG Electronics Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Радио және телекоммуникациялық Нідерланди жабдықтардың 1999/5/EC директивасы 2004/108/EC электромагниттік үйлесімділік Призначено лише для використання в...
  • Página 50: Environmental Information

    … better for you. EU Ecolabel : PL/22/004 LGE announced the ‘LG Declaration for a Cleaner Environment ’in 1994, and this ideal has served as a Guiding managerial principle ever since. The Declaration is a foundation that has allowed us to undertake Environmentally friendly activities in careful consideration of economic, environmental, and social aspects.
  • Página 51 Recyclage de votre ancien appareil rifiuti o il punto vendita in cui è stato acquistato il 1. Ce symbole de poubelle barrée d’une croix indique prodotto. ( www.lg.com/global/recycling ) que votre équipement électrique et électronique (EEE) ne doit pas être jeté avec les ordures SVENSKA ménagères.
  • Página 52 WEEE-samlepunkt. Find de sidste 2. Vanhat sähkötuotteet voivat pitää sisällään nye oplysninger for dit land på www.lg.com/global/ vaarallisia aineita, joten loppuun käytetyn recycling laitteen oikea hävittäminen ehkäisee ympäristö- ja terveyshaittoja. Vanha laitteesi saattaa pitää...
  • Página 53 WEEE autorizado mais próximo. Para obter informações mais atualizadas negativnih posljedica na okoliš i ljudsko zdravlje. relativas ao seu país, visite www.lg.com/global/ Vaš dotrajao uređaj može sadržavati dijelove koji recycling se mogu ponovo iskoristiti za popravak drugih proizvoda te druge vrijedne materijale koji se mogu reciklirati i tako sačuvati ograničene resurse.
  • Página 54 (plik PDF : „For more information about how taisant kitą įrangą ir kitų vertingų medžiagų, kurios gali būti perdirbamos siekiant tausoti ribotus to recycle LG products in your country”. išteklius. 3. Savo prietaisą galite nugabenti į parduotuvę, kurioje EESTI įrangą...
  • Página 55 şi referitoare la ţara uporabiti za popravilo drugih izdelkov, in druge dvs. vă rugăm vizitaţi pagina web www.lg.com/ dragocene materiale, ki jih je mogoče reciklirati in s global/recycling tem ohranjati omejene vire.
  • Página 56 WEEE stanici za odlaganje ovog otpada. Za najnovije informacije za Vašu zemlju, molimo Vas da pogledate web stranicu www.lg.com/ global/recycling РУССКИЙ Утилизация старого оборудования...
  • Página 57 5. To locate a nearest collection centre or call for pick-up (limited area only) for disposal of this appliance, please contact Toll Free No. 1800-180-9999 for details. All collection centre and pick up facilities are done by third parties whith LG Electronics...
  • Página 58 FRANÇAIS affären där du köpt din apparat. ( http://www.lg.com/ 1. Ce symbole peut être associé au symbole chimique global/sustainability/environment/take-back- du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb)
  • Página 59 2. Las baterías o acumuladores no deberán tirarse Abfallbehörde oder das Geschäft, in dem Sie das junto con la basura convencional, sino a través de los Produkt gekauft haben. ( http://www.lg.com/global/ puntos de recogida designados por el gobierno o las sustainability/environment/take-back-recycling/ autoridades locales.
  • Página 60 ( http:// onde adquiriu o produto. ( http://www.lg.com/global/ www.lg.com/global/sustainability/environment/ sustainability/environment/take-back-recycling/ take-back-recycling/global-network-europe )
  • Página 61 EESTI savo miesto savivaldybės administracijoje, atliekų tvarkymo tarnyboje arba parduotuvėje, kurioje 1. Seda sümbolit võbeda (Hg), kaadmiumi (Cd) või plii įsigijote šį gaminį. ( http://www.lg.com/global/ (Pb) keemiline tähis, kui patarei/aku sisaldab üle sustainability/environment/take-back-recycling/ 0,0005% elavhõbedat, üle 0,002% kaadmiumi või global-network-europe ) üle 0,004% pliid.
  • Página 62 4. Dodatne informacije o odlaganju starih baterija/ akumulatora zatražite od gradske uprave, komunalnog preduzeća ili prodavnice u kojoj ROMÂNĂ ste kupili proizvod. ( http://www.lg.com/global/ 1. Acest simbol poate fi asociat cu simboluri de sustainability/environment/take-back-recycling/ elemente chimice pentru mercur(Hg), cadmiu(Cd) global-network-europe ) sau plumb(Pb) dacă...
  • Página 63 4. За повеќе информации околу отстранувањето на вашите стари батерии/ акумулатори, ве молиме обратете се до локалните власти, службата за отстранување отпад или продавницата од која сте го купиле производот. (http://www. lg.com/global/sustainability/environment/take- back-recycling/global-network-europe)
  • Página 64 IR codes This feature is not available for all models. Code Code Function Note Function Note (Hexa) (Hexa) Remote control Button Remote control Button (Power On/Off) (POWER) Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button Remote control Button...
  • Página 65: External Control Device Setup

    External control device setup RS-232C Setup Type of Connector : D-Sub 9-Pin Male •  Image shown may differ from your TV. Connect the RS-232C (serial port) input jack to an external control device (such as a computer or an A/V control system) to control the product’s functions externally.
  • Página 66: Communication Parameters

    RS-232C Configurations Command Reference List (Depending on Model) 7-Wire Configurations DATA (Standard RS-232C cable) COMMAND1 COMMAND2 (Hexadecimal) 01. Power 00 to 01 02. Aspect Ratio (See p. 03. Screen Mute (See p. 04. Volume Mute 00 to 01 05. Volume Control 00 to 64 06.
  • Página 67: Transmission / Receiving Protocol

    Transmission / Receiving Protocol 01 Power (Command: k a) ► To control Power On/Off of the set. (Depending on Model) Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Transmission Data 00 : Power Off 01 : Power On [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Ack [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] [Command 1] : First command to control the TV.(j, k, m or x) ►...
  • Página 68: Screen Mute

    07 Brightness (Command: k h) 03 Screen Mute (Command: k d) ► To adjust screen brightness. ► To select screen mute on/off. You can also adjust brightness in the PICTURE menu. Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Screen mute off (Picture on) Data Min : 00 to Max : 64...
  • Página 69: Osd Select

    11 OSD Select (Command: k l) Power Saving Function Level Description ► To select OSD (On Screen Display) on/off when controlling remotely. Transmission [k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Power Data 00 : OSD off 01 : OSD on Minimum Power Ack [l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Medium Power Maximum...
  • Página 70: Tune Command

    18 Tune Command (Command: m a) 21 Control Backlight (Command: m g) ► Select channel to following physical number. ► To control the backlight. Transmission [m][a][ ][Set ID][ ][Data 00][ ] Transmission [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Data 01][ ][Data 02][Cr] Data Min : 00 to Max : 64 Data 00 : High channel data Ack [g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]...
  • Página 71 * Real data mapping 00 : Step 0 Step 10 (Set ID 10) Step 15 (Set ID 15) Step 16 (Set ID 16) 10 : 64 : Step 100 6E : Step 110 73 : Step 115 74 : Step 116 CF : Step 199 FE :...

Este manual también es adecuado para:

55ux960h49ux960h

Tabla de contenido