LG LM96 Serie El Manual Del Propietario página 280

B-12
MAKING CONNECTIONS
Ελληνικά
Το MHL (Mobile High-definition Link) είναι
μια διασύνδεση για τη μετάδοση ψηφιακών
οπτικοακουστικών σημάτων από κινητά τηλέφωνα
προς τηλεοράσεις.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y Συνδέστε το κινητό τηλέφωνο στη θύρα
HDMI/DVI IN 4 (MHL) για προβολή της
οθόνης του τηλεφώνου στην τηλεόραση.
y Το παθητικό καλώδιο MHL είναι απαραίτητο
για τη σύνδεση της τηλεόρασης με κινητό
τηλέφωνο.
y Η λειτουργία αυτή υποστηρίζεται μόνο για
τηλέφωνα με δυνατότητα MHL.
y Ορισμένες εφαρμογές μπορούν να
χρησιμοποιηθούν μέσω του τηλεχειριστηρίου.
y Για ορισμένα κινητά τηλέφωνα που
υποστηρίζουν MHL, ο χειρισμός είναι
δυνατός μέσω του Magic Remote Control
(μαγικού τηλεχειριστηρίου).
Slovenščina
Povezava MHL (Mobile High-definition Link) je
vmesnik za oddajanje digitalnih zvočnih in vizual-
nih signalov iz mobilnih telefonov v televizorje.
OPOMBA
y Če želite zaslon telefona gledati na
televizorju, priklopite mobilni telefon v vrata
HDMI/DVI IN 4 (MHL).
y Pasivni kabel MHL potrebujete za povezavo
televizorja in mobilnega telefona.
y To deluje samo pri telefonih s podporo za
MHL.
y Nekatere aplikacije lahko upravljate z
daljinskim upravljalnikom.
y Pri nekaterih telefonih, ki podpirajo MHL,
lahko predvajanje upravljate z daljinskim
upravljalnikom Magic.
RGB-PC connection
IN
(PC) (RGB/DVI)
LAN
RGB AUDIO
(*Not (*Not
Provided) Provided)
RGB OUT (PC)
AUDIO OUT
English
Transmits the video signal from your PC to the
TV. To transmit an audio signal, connect an audio
cable.
Deutsch
Überträgt das Videosignal von Ihrem PC an das
TV-Gerät. Schließen Sie ein Audiokabel an, um ein
Audiosignal zu übertragen.
Français
Permet de transmettre les signaux vidéo de
l'ordinateur vers la TV. Pour émettre un signal
audio, raccordez un câble audio.
Italiano
Il segnale video digitale viene trasmesso dal PC
al televisore. Per trasmettere un segnale audio,
collegare un cavo audio.
Español
Transmite la señal de vídeo del PC a la TV. Para
transmitir una señal de audio, conecte un cable de
audio.
IN
AV 2 COMPONENT
VIDEO AUDIO P P Y
R B
IN/OUT IN
13/18V
(RGB)
ANTENNA
700mA Max
AV1
LNB IN
/ CABLE
Satellite
PC
OUT
OPTICAL
H/P
DIGITAL
AUDIO