Página 2
Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
Die Übereinstimmungserklärungen können unter • Die zulässige Montagehöhe der Unterputzdose ist bauseits der folgenden Adresse angefordert werden: entsprechend der nationalen Vorschriften auszulegen. • Die Zugentlastung für die Netzanschlussleitung ist bauseits GROHE Deutschland Vertriebs GmbH sicherzustellen. Zur Porta 9 Elektroinstallation D-32457 Porta Westfalica...
Página 5
Per richiedere l’attestato di conformità rivolgersi al seguente indirizzo: • L’altezza di montaggio ammessa della presa a incasso deve essere definita in loco conformemente alle prescrizioni nazionali. GROHE Deutschland Vertriebs GmbH • Si deve garantire l’eliminazione in loco della trazione della Zur Porta 9 linea di collegamento della rete.
• Sørg for å overholde tillatt monteringshøyde Samsvarserklæringen kan bestilles fra følgende adresse: for innbyggingsboksen i henhold til gjeldende nasjonale forskrifter. GROHE Deutschland Vertriebs GmbH • Det må sørges for strekkavlastning for Zur Porta 9 nettilkoblingsledningen på stedet. D-32457 Porta Westfalica Elektroinstallasjon Elektroinstallering må...
από την εξής διεύθυνση: τοποθέτησης στην πλευρά του κτιρίου θα πρέπει να επιλέγεται σύµφωνα µε τις ισχύουσες διατάξεις στη χώρα σας. GROHE Deutschland Vertriebs GmbH • Η ασφάλεια του καλωδίου σύνδεσης από έλξη θα πρέπει να Zur Porta 9 εξασφαλιστεί στην πλευρά του κτιρίου.
Página 8
• Sıva altı soketinin montaj yüksekliği, montaj tarafında ulusal Uygunluk beyanları aşağıdaki adresten alınabilir: yönetmeliklere göre belirlenmelidir. • Şebeke bağlantı hattının çekme yükünün hafifletilmesi GROHE Deutschland Vertriebs GmbH montaj tarafında gözetim altında tutulmalıdır. Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica Elektrik tesisatı...
кутия за вграждане трябва да се определи съгласно националните и локални наредби. следния адрес: • Трябва да се осигури автоматичното издърпване на захранващия кабел. GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Електромонтаж Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica Свързването с електрическата инсталация е разрешено само от специалист-електро- техник! Трябва...
Declaraţiile de conformitate pot fi solicitate la următoarea adresă: • Înălţimea admisă de montaj pentru doza sub tencuială se va fixa la faţa locului în conformitate cu reglementările naţionale. GROHE Deutschland Vertriebs GmbH • Sistemul de detensionare pentru cablul de legătură la reţea Zur Porta 9 se asigură...