Tabla de contenido
Publicidad
GR
Πληροφορίες ασφαλείας
• Η εγκατάσταση επιτρέπεται να γίνει µόνο σε χώρους που
προστατεύονται από παγετό.
• Το επιτρεπόµενο ύψος συναρµολόγησης του κουτιού χωνευτής
τοποθέτησης στην πλευρά του κτιρίου θα πρέπει να επιλέγεται
σύµφωνα µε τις ισχύουσες διατάξεις στη χώρα σας.
• Η ασφάλεια του καλωδίου σύνδεσης από έλξη θα πρέπει να
εξασφαλιστεί στην πλευρά του κτιρίου.
Ηλεκτρική εγκατάσταση
Η ηλεκτρική εγκατάσταση επιτρέπεται να
γίνει µόνο από ειδικευµένο ηλεκτρολόγο!
Θα πρέπει να τηρηθούν οι προδιαγραφές κατά
IEC 364-7-701-1984 (αντιστ. VDE 0100 Μέρος 701)
καθώς και όλες οι τοπικές και εθνικές διατάξεις!
CZ
Bezpečnostní informace
• Toto zařízení je určeno pouze pro instalaci do místností
chráněných proti mrazu.
• Dovolenou montážní výšku podomítkové krabice je nutno při
stavebních pracích dodržet podle platných národních předpisů.
• Zajištění proti vytažení síťového připojovacího vedení se
musí připravit při stavebních pracích.
Elektrická instalace
Elektrickou instalaci smí provést pouze
kvalifikovaný elektroinstalatér! Přitom je nutno
respektovat předpisy IEC 364-7-701-1984 (odpovídá
VDE 0100 část 701), jakož i všechny platné národní
předpisy a normy pro elektrickou instalaci!
H
Biztonsági információk
• A berendezés felszerelését csak fagymentes helyiségekben
szabad végezni.
• A falba süllyesztett doboz szerelési magasságát a helyi
előírásoknak megfelelően a helyszínen kell meghatározni.
• A helyszínen biztosítani kell a hálózati vezeték
tehermentesítését.
Villanyszerelés
A villanyszerelési munkákat csak szakképzett
villanyszerelő végezheti el. Ennek során be kell
tartani az IEC 364-7-701-1984 szabvány (vonatkozó
VDE 0100 701-es része) szerinti előírásokat,
valamint az összes nemzeti és helyi előírást.
P
Informações de segurança
• A instalação apenas pode ser feita em compartimentos
protegidos da geada.
• A altura de montagem permitida da caixa encastradora deve
respeitar as prescrições nacionais durante a montagem.
• O alívio de tracção para a tubagem exterior deve ser
assegurada durante a montagem.
Instalação eléctrica
A instalação eléctrica só poderá ser realizada
por um electricista especializado! Deverão
ser respeitadas as normas de acordo com
IEC 364-7-701-1984 (corresp. à VDE 0100 Parte 701),
bem como todas as normas nacionais e locais
em vigor!
Έγκριση και συµβατότητα
Αυτό το προϊόν πληροί τις προδιαγραφές
των αντίστοιχων οδηγιών της ΕΕ.
Τα πιστοποιητικά συµβατότητας µπορείτε να τα προµηθευθείτε
από την εξής διεύθυνση:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Schválení a konformita výrobku
Tento výrobek splňuje všechny požadavky
příslušných směrnic EU.
Prohlášení o shodě lze na požádání obdržet na
následující adrese:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Engedélyezés és megfelelőség
A jelen termék megfelel a vonatkozó EU-irányelvek
követelményeinek.
A megfelelőségi nyilatkozatok a következő címről
rendelhetők meg:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Licença e conformidade
Este produto satisfaz as exigências das directivas
comunitárias aplicáveis.
As declarações de conformidade poderão ser requeridas para
o seguinte endereço:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Para a Porta 9
D-32457 Porta Westfalica, Alemanha
4
Publicidad
Tabla de contenido
