NOTE:
This item is a photoelectric device and contains a light-
sensitive photocell to turn on and off automatically. In
order to operate properly, be sure to face the photocell
sensor on this device away from all nearby light sources.
Timing devices require power to function properly. If
AC power to the timer is cut off, a light or other device
plugged into the timer will not work.
NOTA:
Este producto es un dispositivo fotovoltaico y contiene
una celda fotovoltaica sensible a la luz para encenderse
y apagarse automáticamente. Para que funcione
apropiadamente, asegúrese de que el sensor de la celda
fotovoltaica en este dispositivo esté lejos de cualquier
fuente de luz cercana.
Los dispositivos con temporizador requieren energía
para funcionar de manera apropiada. Si se corta
la corriente AC que va al temporizador, una luz o
algún otro dispositivo conectado al temporizador no
funcionará.