Circulación En Marcha Atrás - Yamaha KODIAK ULTRAMATIC Manual Del Propietário

Fonctionnement du levier de présélection et conduite
en marche arrière
ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION:
Lâcher les gaz et arrêter le véhicule avant de changer
de vitesse. La boîte de vitesses sera endommagée si
cette consigne n'est pas respectée.
1. Passage du point mort au rapport supérieur et du
rapport supérieur au rapport inférieur
a. Lâcher les gaz et arrêter le véhicule.
b. Actionner les freins, puis déplacer le levier de pré-
sélection le long de son guide.
N.B.:
S'assurer de placer correctement le levier de présélection
sur la position souhaitée.
c. Accélérer progressivement.
FBU00675
Operación de la palanca de selección de marcha
y circulación en marcha atrás
ATENCION:
Antes de cambiar de marcha, deberá parar la
máquina y hacer retornar la palanca del acelera-
dor a la posición cerrada. De lo contrario, podría
dañarse la transmisión.
1. Cambios: Punto muerto a alta y alta a baja
a. Pare por completo la máquina y haga retor-
nar la palanca del acelerador a la posición
cerrada.
b. Aplique los frenos, y cambie entonces la
marcha moviendo la palanca de selección
de marcha a lo largo de la guía de cambios.
NOTA:
Asegúrese de que la palanca de selección de
marcha esté colocada correctamente en la posi-
ción correspondiente.
c. Abra gradualmente la palanca del acelera-
dor.
6-12
SBU00675