Przepisy Bezpieczeństwa; Prawidłowe Użytkowanie - MSA F2 X-TREM Manual De Instrucciones

1 Przepisy bezpieczeństwa
1.1 Prawidłowe użytkowanie
Hełm F2 X-TREM — zwany dalej hełmem — jest uniwersalnym hełmem i może być używany w
różnych zastosowaniach zgodnie z następującymi normami:
• EN 16471:2014 Hełmy do gaszenia pożarów w terenie
• EN 16473:2014 Hełmy dla ratownictwa technicznego
• EN 12492:2012 Hełmy dla ratownictwa wysokościowego
OSTRZEŻENIE!
 Hełm ten gwarantuje bezpieczeństwo tylko, jeżeli jest właściwie zmontowany i dobrze
dopasowany. Części demontowalne nie powinny być noszone oddzielnie.
 Certyfikat badania typu EC może nie mieć zastosowania, jeśli hełm oznaczony jako zgodny z tą
europejską normą zostanie wyposażony w inny sprzęt ochrony osobistej lub akcesoria (inne niż
dostarczane przez producenta wraz z hełmem).

Hełm spełnia wymogi tej normy dot. przytrzymywania tylko wówczas, gdy pasek podbródkowy
dostarczony przez producenta jest zamocowany i wyregulowany zgodnie z zaleceniami.

Hełm absorbuje energię uderzenia poprzez częściowe lub całkowite uszkodzenie hełmu. Nawet
jeżeli takie uszkodzenie nie jest widoczne, każdy hełm poddany silnemu uderzeniu powinien być
wymieniony.
Nie niszczyć, nie modyfikować ani nie usuwać żadnych oryginalnych komponentów hełmu, innych

niż zalecane przez MSA. Hełmy nie mogą być adaptowane oraz dopasowywane w żaden inny
sposób, niż ten, który został zatwierdzony przez MSA.
 Hełm ten nie może być stosowany jako kask motocyklowy.

Nie jest przeznaczony do zapewniania ochrony podczas gaszenia pożaru w budynkach i
uwięzienia w czasie pożaru.
Podczas użytkowania produktu konieczne jest postępowanie według zaleceń zawartych w niniejszej
instrukcji obsługi. W szczególności należy przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa, a
także mieć na względzie informacje dotyczące obsługi i użytkowania produktu. Ponadto, w celu
zapewnienia bezpiecznego użytkowania należy przestrzegać przepisów obowiązujących w kraju
użytkownika.
Użytkowanie do innych celów albo użytkowanie poza obrębem niniejszych specyfikacji będzie
traktowane jako niestosowanie się do zaleceń. Dotyczy to również dokonywania zmian w urządzeniu
bez upoważnienia oraz prac rozruchowych, które były wykonane przez osoby inne niż pracownicy
MSA lub osoby autoryzowane.
Gaszenie pożarów w terenie
Ochrona górnej części głowy głównie przed uderzeniami, penetracją, wysoką temperaturą,
płomieniem i żarem podczas gaszenia pożaru i powiązanych czynności (np. ścinania drzew) w terenie.
Ratownictwo techniczne
Ochrona górnej części głowy głównie przed zagrożeniami mechanicznymi jak uderzenie i penetracja,
przed płomieniem, elektrycznością i środkami chemicznymi między innymi podczas następujących
działań:
• kolizje drogowe, wypadki kolejowe (np. uwalnianie z zakleszczenia)
• praca w zawalonych budynkach lub w ich pobliżu
• katastrofy naturalne (powódź, trzęsienie ziemi itp.)
• wypadki z niebezpiecznymi materiałami (np. pod ubraniami gazoszczelnymi)
• pierwsza pomoc/ratownictwo, siły porządkowe
• Ratownictwo w szerokim zakresie
F2 X-TREM
Przepisy bezpieczeństwa
PL
147