Minebea Intec Combics Serie Manual De Instrucciones página 140

EX-Safety Information
Las presentes indicaci ones de seguridad sirv en para la instalación , el funcionami ento, el mantenimiento y
la reparación
1. El dispositivo (indicador CAIS., plataforma de pesaje CAAP..-
para su uso en áreas con riesgo de explosión de la zona 2 (grupo IIC, clase de temperatura T4 o T6 para la
plataforma de pesaje) y la zona 22 (grupo IIIC; temperatura superficial 80 °C) de conformidad con la Directiva
europea 2014/34/UE y las normas europeas armonizadas que con ella se relacionen . Por lo tanto, no se
garantiza el cumplimiento de otras propiedades y requisitos.
2. El aparato debe utilizarse exclusivamente dentro de edificios .
3. El aparato no debe utilizarse como aparato portátil.
4. Deberá ocuparse de la instalación, el funcionamiento, el mantenimiento y la reparación un técnico autorizado a
ello que actúe de conformidad con las leyes, normativas, reglamentos y normas vigentes. En especial, deberán
respetarse el cumplimiento de la Directiva europea 2014/34/UE en su ámbito de aplicación y la norma
EN 60079-14 en cuanto a la instalación. Las labores de instalación, mantenimiento, limpieza y reparación solo
podrán llevarse a cabo con el aparato y los equipos que estén conectados a este sin tensión .
5. Deben respetarse obligatoriamente las indicaciones relativas a la instalación, el funcionamiento, el
mantenimiento y la reparación de las instrucciones suministradas (también las de los equipos conectados).
Asimismo, deben tenerse en cuenta los intervalos de temperatura de los equipos conectados.
6. Utilizar el aparato únicamente en el intervalo de temperaturas -10 °C ... +40 °C, no exponerlo a fuentes no
permitidas de calor o de frío, a la radiación solar directa, a la radiación UV ni a golpes o vibraciones intensos, e
instalarlo de manera que se pueda disipar calor suficiente de forma continua y que las fuentes de calor externas
estén lo suficientemente alejadas.
7. Los racores de los cables de datos se deben apretar con un par de apriete de 5 Nm. El racor del cable de red se
debe apretar con un par de apriete de 2,5 Nm "cap" y de 1,5 Nm "body". Los cables de conexión externos
deben tenderse de forma fija para evitar dañarlos y someterlos a tensiones. Las conexiones de cable del área
con riesgo de explosiones se deben asegurar de manera que no puedan aflojarse.
8. Todos los elementos metálicos deben estar conectados de forma galvánica con la misma compensación de
potencial (PA), de manera que sea posible desviar las posibles cargas electrostáticas . Para ello, la entidad
explotadora deberá conectar un conductor con una sección mínima de 4 mm² a la conexión PA situada en la
carcasa (marcada con el símbolo de puesta a tierra). En el extremo de cable debe colocarse un terminal de
anillo apropiado. El cable se debe tender de tal forma que la conexión de puesta a tierra no se pueda aflojar.
Durante el proceso de instalación del sistema deberá supervisarse a intervalos regulares la baja impedancia de
esta conexión al carril PA. El indicador y la plataforma de pesaje se deben conectar individualmente con el PA si
no se utiliza ninguna conexión metálica (p. ej., soporte). No utilizar el apantallamiento del cable de conexión
para la compensación del potencial.
9. Antes de abrir los aparatos es necesario desconectar la alimentación eléctrica o asegurarse de que el entorno
no sea explosivo. No enchufar ni desenchufar el cable en el área potencialmente explosiva mientras esté
cargado eléctricamente.
10. Apretar bien los tornillos de la cubierta al cerrar.
11. El área no puede presentar riesgo de explosiones durante la primera puesta en servicio.
12. Los cables de datos a los aparatos conectados y el cable de conexión a la plataforma de pesaje se consideran
circuitos inflamables, por lo que se deben asegurar frente a desconexión no intencionada y solo se pueden
enchufar y desenchufar cuando se encuentren sin tensión . Las salidas no utilizadas deben sellarse de forma que
se conserve el grado de protección IP65. Evitar que el aparato esté sometido a fenómenos de tensión
transitorios.
13. El cable de datos solo está previsto para transferencias de datos y no puede contener tensión de alimentación
del dispositivo conectado al indicador / a la báscula completa. Las plataformas de pesaje digitales aptas para la
zona 2 o la 22 conectadas a la salida de datos se pueden alimentar, no obstante, con tensión continua si es
posible alimentar tensión continua de al menos 16 V CC a través de la salida de datos.
Creado por
06/01/2021
Written by
Revisado por
08/01/2021
Reviewed by
Publicado por
08/01/2021
Released by
140 Manual de instrucciones instrumento de evaluación Combics
Fecha Nombre Material
Date Name Material
T. Hiller
R. Koch
Edición
Revision
03
T. Hiller
- , báscula completa CAW -
CA IS / CA W / CAAP
Título
Indicaciones de seguridad
Title
Modificación
N.º de plano
Alteration 65954-750-16 (ES)
Drawing number
543604
- ...) es apto
Escala
Scale
---
Página
Sheet
3
De
of
4