Interlogix ATS1202 Manual De Instalación

ATS1202 Eight-Zone Expansion Module
Installation Sheet
EN DA DE ES FI FR
A
J1 J1
8 8
J3 J3
C C
7 7
6 6
C C
J2 J2 5 5
4 4
C C
3 3
2 2
To DGP (1)
4 C C
3
2 1 1
1
(3) (4)
EN: Installation Sheet
Description
A standard 8 zone DGP can have eight zones connected to it.
Connections
Figure legend
J1 Connector for 8 zones with
common connection
J2 Connection from previous 8-
zone expander, DGP or ATS
control panel
J3 Connection to next 8-zone
expansion
(1) To DGP
Connection to DGP and other 8-zone expansion cards via 10-
way cable supplied with the expander card.
Caution: The DGP or ATS control panel MUST be powered
down while an expander is being connected.
© 2012 UTC Fire & Security. All rights reserved
IT NL NO PL PT SV
J1 J1
8 8
J3 J3
C C
7 7
6 6
C C
J2 J2 5 5
4 4
C C
3 3
(4) 2 2
4 C C
(3)
3
2 1 1
1
J1 J1
J3 J3 8 8
C C
7 7
6 6
C C
5 5
J2 J2
4 4
C C
3 3
(4) 2 2
4
C C
3
(3)
2 1 1
1
(2) To Advisor Master control
panel
(3) DIP switches
(4) Links
(5) Normally closed tamper
contact
(6) Normally closed alarm
contact
B
(2)
(5)
4k7 4k7
4k7 4k7
(6)
DIP switches
Zone numbers to use
9–16 (1st module)
17–24 (2nd module)
25–32 (3rd module)
On a control panel with 16 standard zones, the first ATS1202
needs to be set for zones 17 to 24.
Only consecutive zone numbers can be used.
If a DGP or the control panel already has ATS1202 expander
modules fitted through which the number of zones exceeds
16 while the next DGP number is already being used, then no
more expanders can be fitted to the DGP or control panel.
For example: If DGP 1 has an expander module (total
16 zones) and DGP 2 is already in the system and
programmed to be polled, then DGP 1 cannot have any more
expanders fitted.
Links
GND must remain fitted
Zone numbering
A standard 8 zone DGP can have eight zones connected to it.
This can be expanded in increments of 8, up to 32, using the
ATS1202 8-zone expanders (A DGP can have 8, 16, 24 or
32 zones).
1 / 16
J1
8
J3
C
7
6
C
J2 5
4
C
3
2
(4)
4 C
3
(3)
2 1
1
J1
J3 8
C
7
6
C
5
J2
4
C
3
(4)
2
4
C
(3)
3
2 1
1
Switch1 Switch2 Switch3
ON OFF OFF
OFF ON OFF
OFF OFF ON
.
P/N 1077854 (ML) • REV A • ISS 14AUG12
(5)
4k7
4k7
(6)
Switch4
OFF
OFF
OFF