de
Betriebsanleitung ....................... 3
el
Οδηγίες χρήσης ........................ 13
es
Instrucciones de
funcionamiento ......................... 24
et
Kasutusjuhend .......................... 34
fi
Käyttöohjeet .............................. 44
fr
Notice d'emploi ......................... 54
hr
Upute za korištenje ................... 64
hu
Kezelési útmutató ..................... 74
it
Istruzioni per l'uso .................... 84
nl
Gebruiksaanwijzing .................. 94
no
Bruksanvisning ....................... 104
pl
Instrukcja obsługi .................... 113
pt
Manual de instruções ............. 123
sk
Návod na obsluhu ................... 133
en
Country specifics..................... 143
2