Slovensko - Husqvarna Sweeper 44 Manual De Instrucciones

Varnost
Preberite in se seznanite z navodili za
uporabo vozila ter temi navodili pred
XSRUDER SRPHWD D 9HGQR VH]QDQLWH ]
navodili druge uporabnike pred uporabo
SRPHWD D
Symbols
Olje
Mast
Delovanje
Nevarnost poškodb
• Nikoli ne dovolite otrokom, da upravljajo
V SRPHWD HP
• Nikoli ne dovolite nikomur, da se vozi na
SRPHWD X
• Vedno bodite obuti, kadar delate s
SRPHWD HP
• 1LNROOL QH XSUDYOMDMWH V SRPHWD HP
H VH NDN HQ SUHGPHW ]DJR]GL
PHG NUWD H 8JDVQLWH PRWRU YR]LOD
odstranite predmet in preverite za
PRUHELWQLPL SR NRGEDPL H MH SRPHWD
po kodovan, ga popravite pred ponovno
uporabo.
Nevarnost prevrnitve
• 3UHYHULWH QRVLOQRVW YOH QHJD YR]LOD
LQ SRPHWLWH Y YUH R ]D WUDYR OH WHPX
XVWUH]QR NROL LQR WUDYH LQ OLVWRY
• 1D ]D HWNX YR QMH VH SUHSUL DMWH GD
LPD SRPHWD UDYQRWH MH LQ GD VH QH
SUHYUD D
• 1H XSRUDEOMDMWH SRPHWD D QD SRER MLK ]
QDNORQRP YH MLP RG ƒ
• 1H YR]LWH YH NRW  NPK
• 9R]LWH SR DVL LQ SUHYLGQR H SRVHEHM NR
zavijate ali ste na neravnih tleh.
Opomba: Vozne in zaviralne lastnosti so
RGYLVQH RG YOH QHJD WRYRUD
1HYDUQRVW SRåDUD
• 9HGQR SRVNUELWH GD SRPHWD QL Y EOL LQL
RJQMD 9UR LQD ODKNR SR NRGXMH NUWD H
LQ YUH R ]D WUDYR WHU ODKNR SRY]UR L Y LJ
YUH H
• 9HGQR L]SUD]QLWH YUH R ]D WUDYR SUHGHQ
SRVSUDYLWH SRPHWD REVWDMD QHYDUQRVW
VDPRY LJD

SLOVENSKO

3ULNORS SRPHWDþD QD YOHþQR YR]LOR
(glej sliko 19)
• 3DUNLUDMWH YOH QR YR]LOR LQ SRPHWD QD
ravni povr ini.
• 3ULNOMX LWH SRPHWD QD YOH QR NOMXNR
• 1DVWDYLWH YOH QR NOMXNR LQ GLVWDQ QLK
Y HQR RG PR QLK NRPELQDFLM NDNRU MH
prikazano na sliki 19.
1DVWDYLWHY YLãLQH SRPHWDþD
(glej sliko 20)
• 3RPHWDOQH NUWD H QDVWDYLWH QD
najprimernej o vi ino tako, da popustite
gumb za nastavitev vi ine ter dvignete
Y]YRG GD GYLJQHWH NUWD H R] JD
SRWLVQLWH QDY]GRO GD VSXVWLWH NUWD H
1DMEROM D QDVWDYLWHY NUWD MH NDGDU VR
dober centimeter v travi.
3UD]QMHQMH YUHþNH ]D WUDYR
• =DXVWDYLWH YOH QR YR]LOR LQ XJDVQLWH
motor.
• ]SUD]QLWH YUH R ]D WUDYR WDNR GD
SRYOH HWH ]D YUY
8SRUDED RGVWUDQOMLYH YOHþQH NOMXNH
• 6SURVWLWH GYH PDWLFL QD YOH QHP QRVLOFX
• Potisnite ojnico na levi ali desni konec
RKL MD SRPHWD D
• =DWHJQLWH GYH PDWLFL QD YOH QHP QRVLOFX
Uporaba transportne funkcije
• Uporabite transportno funkcijo, kadar
se premikate preko asfaltnih in drugih
SRYU LQ NL MH QH HOLWH SRPHWDWL
• 2GVWUDQLWH L] YUH NH ]D WUDYR YVH
RGSDGNH JOHM 3UD]QMHQMH YUH NH ]D
travo zgoraj).
• Izvlecite gumb za nastavitev vi ine in ga
QDVWDYLWH Y SROR DM ª7©
23
9]GUåHYDQMH
1DPD LWH NROHVQH OH DMH HQNUDW OHWQR
Odstranite pokrov pesta ter kapnite nekaj
kapljic olja.
1DPD LWH RV NUWD H QD ]D HWNX LQ NRQFX
sezone.
2 LVWLWH LQ QDPDVWLWH SRJRQVNL ]REQLN YVDNL
dve leti (glej sliko 22). Odstranite pokrov
SHVWD   VRUQLN   SRGOR NR   NROR  
GLVWDQ QLN  LQ PDWLFR 
Servis
=DPHQMDYD NUWDþ
(glej sliko 21)
• 2GVWUDQLWH YUH NR ]D WUDYR 3RSXVWLWH
YLMDN OH QD HQRMQHP GU DOX NUWD H  
1H SRSXVWLWH YLMDND QD GYRMQHP GU DOX
NUWD H  
• =DSRPQLWH VL QD NDWHUL VWUDQL NUWD H VH
HWLQH SUHNULYDMR   3RWLVQLWH NUWD R
ven.
• 1DPHVWLWH QRYR NUWD R V SUHNULYDQMHP
HWLQ  NDNRU MH ELOR SUHGKRGQR
3RJRQVNL ]REQLN LQ ]DVNRþND
(glej sliko 22)
Ne odstranite obeh koles hkrati; deli niso
zamenljivi.
• Odstranite pokrov pesta (1), sornik (2),
SRGOR NR   NROR   GLVWDQ QLN  LQ
matico (9).
• Odstranite 27 zobi zobnik (10) tako, da
QDMSUHM RGVWUDQLWH ]DVNR QL REUR  LQ
QDWR H SRGOR NH  
• Odstranite pogonski zobnik (6) tako, da
QDMSUHM RGVWUDQLWH ]DVNR QL REUR  
QDWR RGVWUDQLWH VRUQLN   SRGOR NH 
LQ GLVWDQ QLN  
• 2 LVWLWH YVH GHOH LQ ]DPHQMDMWH
obrabljene.
• Rahlo namastite gred in os.
• Rahlo namastite sornik (7) in pogonski
zobnik (6). Ponovno sestavite sornik
(7), pogonski zobnik (6), 27 zobi zobnik
  SRGOR NH    GLVWDQ QLN 
LQ ]DVNR QH REUR H  QD JUHGL 5DKOR
namastite zobe obeh zobnikov.
• Rahlo namastite zobe zobnika na kolesu
in nato ponovno sestavite pokrov pesta
  YLMDN   SRGOR NR   NROR  
GLVWDQ QLN  LQ PDWLFR 
Opomba: UWD H VH SUDYLORPD REUD DMR OH
PHG SUHPLNDQMHP QDSUHM H VH REUD DMR
v obe smeri, to pomeni, da sornik blokira
pogonski zobnik. Razstavite in zagotovite,
da se sornik prosto premika.