Заявление О Соответствии - Bosch 0 607 661 505 Manual De Instrucciones

OBJ_BUCH-1993-003.book Page 169 Monday, March 17, 2014 4:39 PM
Данные пневматические инструменты входят в серию
CLEAN.
Техника CLEAN компании Bosch оберегает пользователя и
окружающую среду, она работает без машинного масла и
потребляет лишь небольшое количество воздуха и энер-
гии.
Тем не менее, данные инструменты могут также работать с
воздухом, содержащим машинное масло.
consumption optimized – оптимизированное потребле-
ние воздуха
lubrication free – отсутствие смазки
ergonomic – эргономика
air tool – пневматический инструмент
noise reduction – снижение уровня шума
Заявление о соответствии
Мы заявляем с полной ответственностью, что описанный в
разделе «Технические данные» продукт полностью соот-
ветствует следующим нормам и нормативным докумен-
там: EN ISO 11148 в соответствии с положениями дирек-
тивы 2006/42/EС.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 09.09.2013
Сборка
Приспособления для безопасной манипуляции
 При использовании пневмоинструмента в приспо-
соблении для подвешивания или крепления следите
за тем, чтобы сначала пневмоинструмент был за-
креплен в приспособлении и после этого подключен
к воздухопитанию. Этим Вы исключаете непреднаме-
ренное включение пневмоинструмента.
Следите за тем, чтобы дополнительная рукоятка или за-
жимное устройство надежно и крепко держали пневмати-
ческий инструмент.
Не перегружайте зону зажима.
Bosch Power Tools
Приспособление для подвешивания (см. рис. А)
С помощью подвесной скобы 14 Вы можете закрепить
пневмоинструмент на приспособлении для подвешива-
ния.
– Наденьте подвесную скобу 14 на пневматический ин-
струмент, чтобы она вошла в шлицы 9.
В зависимости от центра тяжести пневматического ин-
струмента можно использовать передние или задние шли-
цы.
При креплении сзади на пневмоинструменте следует ис-
пользовать проставку 15, чтобы обеспечить надежную по-
садку навесной скобы 14.
 Регулярно проверяйте состояние подвесной скобы
и крюка в приспособлении для подвешивания.
Зажимное устройство
– На указанном участке зажима 11 Вы можете закрепить
пневмоинструмент с помощью крепежного приспосо-
бления. По возможности используйте весь участок за-
жима. Чем короче зона зажима, тем сильнее действуют
зажимные силы.
Дополнительная рукоятка
– Наденьте дополнительную рукоятку 12 на зону зажима
11.
Дополнительную рукоятку 12 можно повернуть в любое
положение, чтобы обеспечить возможность безопасной и
не утомляющей работы с инструментом.
– Поверните барашковый винт для установки дополни-
тельной рукоятки против часовой стрелки и поверните
рукоятку 12 в нужное положение. Затем крепко затяни-
те барашковый винт в направлении часовой стрелки.
Отвод отработанного воздуха
Через компоненты для отвода отработанного воздуха Вы
можете отводить отработанный воздух по шлангу от Ваше-
го рабочего места при одновременном оптимальном глу-
шении выхлопа. Кроме того, этим улучшаются Ваши рабо-
чие условия, так как Ваше рабочее место больше не за-
грязняется воздухом с содержанием масла и в воздух не
поднимается пыль и стружка.
Децентрализованный отвод отработанного воздуха
(см. рис. В)
– Выкрутите глушитель из отверстия для выхода воздуха
5 и поставьте на его место шланговый ниппель 6.
– Ослабьте хомут 16 шланга для отработанного воздуха
17 и закрепите шланг для отработанного воздуха на
шланговом ниппеле 6, туго затянув шланговый хомут.
Подключение к источнику сжатого воздуха
 Следите за тем, чтобы давление воздуха было не
меньше 6,3 бар (91 psi), т.к. пневматический ин-
струмент рассчитан на это рабочее давление.
Для достижения максимальной мощности необходимо вы-
держивать для внутреннего диаметра шланга и присоеди-
нительной резьбы значения, приведенные в таблице
«Технические данные». Для сохранения полной мощности
пользуйтесь шлангами с длиной не более 4 м.
Русский | 169
3 609 929 C69 | (17.3.14)