OBJ_BUCH-1993-003.book Page 49 Monday, March 17, 2014 4:39 PM
Descrição do produto e da potência
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções. O desrespei-
to das advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Abra a página desdobrável com a representação da ferramen-
ta pneumática e deixe-a aberta enquanto lê o manual de ins-
truções.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta pneumática destina-se a apertar e desapertar
parafusos e a apertar e desapertar porcas nas gamas de me-
dição e de potência indicadas.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refere-se às repre-
sentações da página de imagens. As representações são par-
cialmente esquemáticas e podem ser diferentes no caso da
sua ferramenta pneumática.
1 Ferramenta de trabalho
2 Fixação da ferramenta
3 Carcaça com mecanismo de impulsos
4 Interruptor de ligar-desligar
5 Saída de ar com silenciador
6 Bocal da mangueira
7 Bocal de ligação na entrada de ar
8 Parafuso de fixação
9 Ranhura de fixação para o aro de suspensão
10 Cursor do sentido de rotação (rotação à direita/à es-
querda)
11 Zona de aperto(por exemplo para um punho adicional)
12 Punho adicional*
13 Manga da bucha de aperto rápido
14 Arco de suspensão
15 Perno distanciador
16 Braçadeira para mangueiras
17 Mangueira de evacuação de ar
18 Mangueira de alimentação de ar
19 Chave de sextavado interno
20 Parafuso de regulação do binário
21 Anel de fixação da carcaça
22 Anel de fixação do veio de cames
23 Esfera
24 Veio de cames
25 Anel de vedação do veio de cames
26 Mecanismo de impulsos
27 Anel de fixação do êmbolo
28 Êmbolo
29 Anel de vedação do êmbolo
30 Tampa do êmbolo
31 Anel de vedação da tampa do êmbolo
32 Parafuso de fixação da tampa do êmbolo
Bosch Power Tools
33 Anel de fixação da tampa do êmbolo
34 Superfície de chave na carcaça
35 Anel de fixação da bucha de aperto rápido
36 Anel de aço
37 Mola de pressão
38 Rebordo superior do êmbolo
*Acessórios apresentados ou descritos não pertencem ao volume
de fornecimento padrão. Todos os acessórios encontram-se no
nosso programa de acessórios.
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade, que o pro-
duto descrito nos "Dados técnicos" cumpre as seguintes nor-
mas ou documentos normativos: EN ISO 11148 conforme as
disposições das directivas 2006/42/CE.
Processo técnico (2006/42/CE) em:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Helmut Heinzelmann
Executive Vice President
Head of Product Certification
Engineering
PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 09.09.2013
Dados técnicos
Estas ferramentas pneumáticas fazem parte da série CLEAN.
A tecnologia CLEAN da Bosch protege o utilizador e o ambien-
te graças a um trabalho sem óleo e baixos consumos de ar e
energia.
No entanto, também é possível trabalhar com ar com óleo.
consumption optimized – consumo de ar optimizado
lubrication free
– sem óleo
ergonomic
– ergonómico
air tool
– ferramenta pneumática
noise reduction
– nível sonoro reduzido
Português | 49
3 609 929 C69 | (17.3.14)