Conexión De Los Cables De Audio/Vídeo - Philips DVDR3600/31 Manual De Instrucciones

Conexión de los cables de
audio/vídeo
Para ver la reproducción desde este grabador,
conéctelo al televisor.
Antes de comenzar, seleccione la mejor
conexión de vídeo.
• Opción 1: conexión a la toma SCART
(para un televisor estándar).
• Opción 2: conexión a la toma S-video
(para un televisor estándar).
• Opción 3: conexión a tomas de vídeo
compuesto (para un televisor estándar).
• Opción 4: conexión a la toma HDMI (para
un televisor compatible con HDMI, DVI o
HDCP).
Opción 1: conexión a la toma SCART
OUTPUT
VIDEO AUDIO VIDEO IN
ANTENNA-IN CVBS L
EXT 2
AUX - I/O
HDMI OUT HDMI OUT
R
TV-OUT S-VIDEO
EXT 1 TO TV - I/O (DIGITAL AUDIO)
EXT 1
TO TV - I/O
SCART IN
1
Utilice un cable euroconector (no incluido)
para conectar la toma EXT1 TO TV-I/O a
la entrada de euroconector del televisor.
14 ES
1_dvdr3600eu_spa_29781.indd 14 1_dvdr3600eu_spa_29781.indd 14
EXT 3
AUDIO IN
CVBS L
COAXIAL R
Consejo
•
Si el televisor dispone de varias tomas SCART,
seleccione la toma SCART para entrada de vídeo.
•
Para conectar otros dispositivos, utilice la toma EXT2
AUX-I/O del grabador. Consulte el capítulo "Conexión
de otros dispositivos".
Opción 2: conexión a la toma S-video
OUTPUT EXT 3
VIDEO AUDIO VIDEO IN AUDIO IN
ANTENNA-IN CVBS CVBS L
L
EXT 2
AUX - I/O
HDMI OUT HDMI OUT
R COAXIAL R
TV-OUT S-VIDEO
EXT 1 TO TV - I/O (DIGITAL AUDIO)
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO IN
1
Utilice un cable de S-vídeo (no incluido)
para conectar la toma S-VIDEO OUTPUT
a la toma de entrada S-video del televisor.
2
Utilice un cable de audio (con los conectores
rojo/blanco; no incluido) para conectar las
tomas AUDIO L/R a las tomas de entrada
de audio correspondientes del televisor.
Consejo
•
La toma de entrada S-video del televisor puede
indicarse con Y/C o S-VHS.
•
Esta conexión ofrece una mejor calidad de imagen.
•
Si el televisor dispone de una toma de entrada de
audio digital, puede disfrutar de la salida de sonido
Surround multicanal. Consulte el capítulo "Conexión
de otros dispositivos, Conexión a un amplifi cador o
receptor AV".
OUTPUT
AUDIO
CVBS L
R
2008-04-21 7:05:26 PM 2008-04-21 7:05:26 PM