.قم بإكامل اإلج ر اءات التالية عىل جهازك الكمبيوتر
،»، افتح «جهاز الكمبيوتر» أو «الكمبيوترWindows يف شاشة
."Instructions" – "IC RECORDER" –
"IC RECORDER" ، افتح مشغلMacintosh يف شاشة
."Instructions" – املوجود عىل سطح املكتب
قم بسحب وإسقاط ملفات تعليامت التشغيل من الفولدر
." إىل القرص املحيل عىل جهازك الكمبيوترInstructions"
:أسامء ملفات تعليامت التشغيل هي كام ييل
(عىل سبيل املثالpdf.اسم املنتج_اسم اللغة_اإلصدار
)ICD-SX713_SX813_English_11.pdf
.)4 قم بفصل املسجل بالدائرة املتكاملة من جهازك الكمبيوتر (الصفحة
2
)(تهيئة املسجل بالدائرة املتكاملة
/ENT " يف القامئة، ومن ثم اضغطLanguage"
.
3
عىل زر التحكم الختيار اللغة التي تريد استعاملها، ومن ثم
4
،) (اإلسبانيةEspañol ،) (اإلنجليزيةEnglish ،) (األملانيةDeutsch
،)(الكورية
)(التايلندية
الخطوة رقم : نسخ تعليامت التشغيل عىل
.)3 قم بتوصيل املسجل بالدائرة املتكاملة بكمبيوترك (الصفحة
قم باختيار حقل
/ENT اضغط
.
.بإمكانك اختيار اللغات التالية
،) (اإليطاليةItaliano ،) (الفرنسيةFrançais
،) (الروسيةРусский
،)(اليابانية
،)(الصينية
،)(الصينية
STOP اضغط
.للخروج من وضع القامئة
جهازك الكمبيوتر
1
2
أو
اضغط
3
1
AR