Stryker 0502-220-100 Manual Del Usuario página 55

中文
产品描述／设计用途
Stryker
电切镜电极是单极电极，设计用于为切割和凝结软组
织提供高频能量。它们适用于妇科和泌尿科手术。
有八种不同的电极尖端式样，允许用户切割、消融和蒸发组织。
警告
使用之前
1. 美国联邦法律限制这些器械只能由医生使用或根据医生的
指导使用。
2. 在使用本产品之前，所有医疗人员都应当仔细阅读产品标
签以及本手册。使用电极不当可能会对手术造成不利影响
或者对患者和/或外科医生造成伤害。
3. 如果电极断裂、擦伤或绝缘裂缝，切勿使用。绝缘裂缝可
能导致电流泄漏，并引起意外的电外科烧伤。
4. 为了避免出现意外电击，放置电极电缆时，避免电极电缆
与患者或者其它线缆接触。在不使用时，将通电电极放在
与患者隔离的位置。
5. 在使用前，通过与新的回路进行比较来检查回路。线缆变
得太细的回路可能会断裂并导致患者或用户受伤。
6. 切勿使回路触及任何坚硬物体，因为这会损坏回路。
7. 当配合22/24 Fr. 电切镜使用电极时，只允许使用 2.9mm、
12°的内窥镜。使用其它内窥镜会限制电极尖端的可见性。
8. 切勿弯曲电极远端或改变其角度或形状。否则可能会导致尖
端断裂，从而导致患者或外科医生受伤、故障或设备失效。
在使用过程中
1. 如果电极出现断裂或裂痕，请立即停止使用并丢弃该电极。
这些情况会使电能无目标地发出，致使设备无用，并可能给
周围组织带来伤害。
2. 为避免用户电击和/或烧伤，在接触电击之前请关闭发生
器的电源。
3. 在 使 功 率 输 出 高 于 标 准 设 置 之 前 ， 请 检 查 所 有 部 件 是
否损坏。可能会发生患者受伤。
4. 确保已经正确插入电极，因为在工作元件中会发生电弧放电。
5. 如果电极处于空气或气泡中，切勿激活高频电流，因为这
可能会导致患者和用户严重受伤或者可能发生爆炸。
6. 为避免在使用电切镜进行手术时的意外烧伤，确保仅在
可视控制下激活高频电流。切勿不必要地连续激活电极
过长时间。
7. 切勿在金属鞘上使用滑润剂。这会对电极造成损坏。
8. 只允许使用绝缘的冲洗剂，如去离子水、甘氨酸和葡萄
糖溶液，否则电极将不会正确切割。
9. 在手术过程中保持连续不断的冲洗。电极的远侧尖端应当
浸没在冲洗剂中，并始终保持在视野内。这将会使远侧尖
端保持凉爽，并且视野清楚，以防止意外烧伤并确保设备
工作正常。
10. 确保患者不会接触到接地的金属物体，因为这会导致不必
要的烧伤。
11. 不 要 让 患 者 与 自 己 进 行 皮 肤 与 皮 肤 的 接 触 （ 如 裸 臂 接
触身体），因为这会导致不必要的电流流动。使用干纱布
作为隔离物。
12. 在使用电极时，可能会在其它设备中发生电磁干扰。如果
发生这种情况，请解除对电极的激活，确保该判断是实际
生理事件的结果。
ZH-55