Важные Инструкции По Безопасности - Bahco TEA003 Instrucciones Originales

TEA003 / TEA010 / TEA030 / TEA065 / TEA350 / TEA1100 / TEA2100
2. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ВОЗМОЖЕН ВЫБРОС ОПАСНЫХ ФРАГМЕНТОВ.
Значение прилагаемого крутящего момента
не должно превышать номинальное значение,
допустимое для измерителя TEA.
Чрезмерное затягивание может привести
к поломке. Приложение силы к гибким упорам
на гибкой головке может привести к поломке
головки. Неоткалиброванный измеритель
может привести к повреждению деталей
или инструментов. Поврежденные ручные
инструменты, торцевые головки или
принадлежности могут привести к травмам.
Приложение чрезмерной силы может
привести к соскальзыванию вороткового
или накидного ключа.
• Перед использованием измерителя TEA
полностью прочтите это руководство.
• Для обеспечения безопасности и
предотвращения повреждения инструмента
применяйте рекомендуемые методы
использования профессиональных
инструментов и установки крепежных деталей.
• Для поддержания точности результатов
периодически проводите повторную
калибровку инструмента.
• Пользователь и находящиеся рядом люди
должны использовать защитные очки.
• Убедитесь, что все компоненты (включая
переходники, удлинители, хвостовики
и торцевые головки) рассчитаны на приложение
как минимум применяемого крутящего момента.
• При использовании оборудования соблюдайте
все предупреждения, предостережения
и процедуры, касающиеся оборудования
и систем или предоставленные производителем.
• Размеры используемых торцевых головок должны
соответствовать крепежным деталям.
• Не используйте торцевые головки
с признаками износа или трещинами.
• Заменяйте крепежные детали
с закругленными углами.
• Во избежание повреждения инструмента
соблюдайте указанные ниже правила. Ни
в коем случае не используйте выключенный
инструмент. Включите инструмент для
измерения прилагаемого крутящего момента.
• Не нажимайте кнопку POWER, когда приложен
крутящий момент.
• Не используйте измеритель для калибровки
торцевых ключей.
• Не удлиняйте рукоятку инструмента
(например, с помощью трубы).
• Прежде чем приступать к работе, убедитесь, что
значение крутящего момента, допустимое для
измерителя TEA, выше прилагаемого момента.
• В случае падения инструмента проверьте
калибровку.
• Не используйте измеритель для проверки
инструментов ударного или импульсного типа.
• Убедитесь в том, что храповой рычаг
направления расположен правильно.
• В случае превышения допустимой нагрузки
на инструмент (или подозрения в этом)
проверьте калибровку инструмента.
• Всегда занимайте такое положение, чтобы
избежать возможного падения, если что-либо
сломается во время использования инструмента.
• Не пытайтесь повторно заряжать щелочные
батарейки измерителя TEA.
• Храните измеритель TEA в сухом месте.
• При хранении измерителя более трех месяцев
извлеките батарейки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность поражения
электрическим током.
Поражение электрическим током может
привести к травме. Не используйте инструмент
для работы с электрическими контурами,
находящимися под напряжением.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
В случае отсутствия инструкции по эксплуатации
на языке какой-либо страны — участницы ЕС
гарантия на эксплуатацию инструмента в этой
стране не предоставляется.
Обратитесь в компанию BAHCO, если требуется
перевод.