Nederman C20 Serie Manual De Instrucciones página 5

3
1
2
Reset the overload protector / Nulstilling af overophedningsbeskyttelse / Überlastungsschutz zurücksetzen /
Reiniciar el protector de sobrecarga / Zerowanie ochronnika przeciążeniowego / Återställ överbelastningsskyddet
0 V
Maintenance
Maintenance and repair work must be carried
out by qualified personnel using only Nederman
original spare parts. Contact the manufacturer
or your nearest authorised dealer for advice on
technical service.
Inspect the cable, ratchet mechanism and
mounting on wall or ceiling at least once a year.
NOTE! The drum inside the cable reel must not be
opened.
WARNING! Risk of personal injury.
Before starting any maintenance on the reel:
• Disconnect the power supply.
• Lock the drum with the safety latch.
B
Safety latch / Sikkerhedspal / Sicherheitsverriegelung /
Cierre de seguridad / Zatrzask zabezpieczający / Säkerhetsspärr
230 V
A
Vedligeholdelse
Vedligeholdelse og reparation skal udføres af
uddannet personale, og der må kun anvendes
originale reservedele fra Nederman. Kontakt
producenten eller den nærmeste autoriserede
forhandler for at få råd om teknisk service.
Kontrollér kablet, skraldemekanismen og væg-
eller loftsmonteringen mindst én gang om året.
BEMÆRK! Tromlen inden i kabelrullen må ikke
åbnes.
ADVARSEL! Risiko for personskade.
Gør følgende, før du påbegynder vedligeholdelse af
rullen:
• Frakobl strømforsyningen.
• Lås tromlen med sikkerhedspalen.
Series C20 / C30
Main switch
Not included in the delivery.
Hovedafbryder
Medfølger ikke i leverancen.
Hauptschalter
Nicht im Lieferumfang
enthalten.
Interruptor principal
No incluido en la entrega.
Przełącznik główny
Nie jest objęty dostawą.
Huvudbrytare
Ingår inte i leveransen.
5