Resumen de contenidos para Gardena AccuCut Li 9850
Página 1
AccuCut Li Art. 9850 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere Nožnice na trávu Operation Instructions Οδηγίες χρήσης Grass Shear Ψαλίδι χλόης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon Ножницы для газонов аккумуляторные Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Grasschaar Škarje za travo Bruksanvisning Grässax Upute za uporabu...
Página 3
8. SERVIS / GARANCIJA ......101 Predvidena uporaba: GARDENA škarje za travo so predvidene za obrezovanje Prevod izvirnih navodil.
Okvarjeno napravo pošlji- b) Uporabljajte samo nadomestne dele in dele pribora, te servisni službi podjetja GARDENA. ki jih priporoča proizvajalec. Nikoli ne poskušajte delati z nepopolno napravo ali napra- c) Napravo je treba redno preverjati in vzdrževati.
Página 5
Za polnjenje smete uporabljati samo originalno GARDENA S polnilcem ne smete polniti baterij, ki so name njene polnilno napravo. Pri upo rabi druge polnilne naprave lahko za enkratno uporabo (nevarnost požara). uničite akumulator ali celo zanetite požar. Med polnjenjem akumulatorja naprave ni dovoljeno uporabljati.
1. Napolnite akumulator. Tako se podaljša življenjska doba akumulatorja. Odstranitev akumulatorja [ sl. S1 ]: 2. Napravo očistite (glejte pod 4. VZDRŽEVANJE) in GARDENA akumulator vsebuje litij-ionske celice, ki jih je zaščitni pokrov potisnite na rezilo treba ob koncu njihove življenjske dobe oddati ločeno od običajnih gospodinjskih odpadkov.
Rez ni čist Topo ali poškodovano rezilo. v Rezilo zamenjajte (glejte Menjava rezil). NAPOTEK: V primeru drugih napak se obrnite na svoje GARDENA servisno središče. Popravila smejo izvajati samo GARDENA servisna središča ter specializirani trgovci, pooblaščeni od podjetja GARDENA. 7. TEHNIČNI PODATKI Škarje za travo...
Página 8
GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
Página 9
în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Página 10
EU-Konformitätserklärung EK megfelelőségi nyilatkozat Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt Alulírott Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen előírásoknak és biztonsági és termékspecifikus szabványoknak.
Página 11
Produktbezeichnung: Hinterlegte Dokumentation: Grasschere GARDENA Description of the product: Grass Shear Technische Dokumentation, Désignation du produit : Cisaille à gazon M. Kugler, 89079 Ulm Beschrijving van het product: Grasschaar Beskrivning av produkten: Grässax Deposited Documentation: Beskrivelse af produktet: Græssaks GARDENA...