Resumen de contenidos para Gardena AccuCut Li 9850
Página 1
AccuCut Li Art. 9850 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Grasschere Nožnice na trávu Operation Instructions Οδηγίες χρήσης Grass Shear Ψαλίδι χλόης Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Cisaille à gazon Ножницы для газонов аккумуляторные Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Grasschaar Škarje za travo Bruksanvisning Grässax Upute za uporabu...
Página 3
8. SERVICE / GARANŢIE ......122 Utilizarea corespunzătoare: Traducerea instrucţiunilor de originale. Foarfeca pentru gazon GARDENA este destinată tăierii marginilor de pajişte, suprafeţelor de gazon mai mici şi Produsul nu este destinat utilizării de către per- pentru tăierea la o formă...
Página 4
Trimi- b) A se utiliza numai piesele de schimb şi accesoriile reco- teţi la service-ul GARDENA aparatul defect. mandate de către producător. Nu încercaţi în nicio împrejurare să lucraţi cu un aparat c) Maşina trebuie verificată...
Página 5
Ca încărcător este permisă exclusiv folosirea încărcătoru- În timpul încărcării nu este permisă folosirea sculei. lui original al firmei GARDENA. În cazul utilizării altor După terminarea încărcării, încărcătorul se scoate din încărcătoare, pot fi deterioraţi acumulatorii şi se pot pro- priză...
împinge la mijloc. Este permisă folosirea numai a cuţitelor originale 6. Cuţitul nou trebuie montat în unitatea motor în aşa fel GARDENA. Un cuţit nou poate fi comandat prin ser- ca mecanismul de acţionare cu excentric să intre în visul GARDENA.
Cuţitul este bont sau deteriorat. v Schimbul cuţitului (vezi mai sus). NOTĂ: În caz de alte defecţiuni adresaţi-vă centrului de service GARDENA. Reparaţiile vor fi efectuate în exclusivitate de centrele de service GARDENA şi de dealeri autorizaţi de GARDENA. 7. DATE TEHNICE Foarfecă...
Página 8
GARDENA o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA.
Página 9
în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
Página 10
EU-Konformitätserklärung EK megfelelőségi nyilatkozat Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt Alulírott Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svédország ezzel tanúsítja, hogy az hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyásakor megfeleltek a harmonizált uniós harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen előírásoknak és biztonsági és termékspecifikus szabványoknak.
Página 11
Produktbezeichnung: Hinterlegte Dokumentation: Grasschere GARDENA Description of the product: Grass Shear Technische Dokumentation, Désignation du produit : Cisaille à gazon M. Kugler, 89079 Ulm Beschrijving van het product: Grasschaar Beskrivning av produkten: Grässax Deposited Documentation: Beskrivelse af produktet: Græssaks GARDENA...