Magellan RoadMate Manual Del Usuario página 254

Magellan 有限保修
Magellan 的所有全球定位系统 (GPS) 接收器都只是导航辅助
设备，并不是为了替代其他导航方法。建议购买者仔细制作
位置图表和进行良好的判断。在使用本产品之前，请仔细阅
读用户指南。
1. MAGELLAN 保修
(a) MiTAC Digital Corp.（以下简称"Magellan"）保证其
GPS 接收器和硬件附件不存在材料和工艺方面的缺陷，并且
自原始购买之日起一年内其产品与其公布的规格相符。本保
修仅适用于本产品的原始购买消费者。
(b) 万一出现缺陷，Magellan 将依据其判断，修理或者用新
的或翻新的同等或同质量产品更换有缺陷的硬件产品，不向
购买者收取部件费和人工费。Magellan 依据有限保修而承担
的有限责任应是购买者将产品送交 Magellan 进行修理时产
品的实际现金价值减去合理的使用费用，具体由 Magellan
全权酌情决定。修理或更换后产品的保修期是自返还发货之
日起 90 天，或者原始保修的剩余天数，以二者中较长者为
准。
(c) Magellan 保证软件产品或硬件产品中包含的软件自出货
之日起 30 天内不存在介质方面的缺陷，并且与软件当时随
附的用户文档（包括截至当时的更新）完全相符。Magellan
的唯一义务是更正或更换介质或软件，使其与当时的用户文
档完全相符。Magellan 不保证软件将满足购买者的要求或
者其运行不间断、无错误或无病毒。购买者承担使用软件的
全部风险。
2. 购买者的补救措施
购买者依据本书面保修或任何隐含保修而享有的排他性补救
措施，应当仅限于根据MAGELLAN的选择来修理或更换本保
修适用的接收器或附件的有缺陷部件。本保修适用的修理只
应在MAGELLAN授权服务中心进行。由非MAGELLAN授权服
务中心进行的任何修理都将导致本保修失效。
3. 购买者的责任
为了修理或更换 Magellan 产品，购买者必须在发货之
前从 Magellan 技术支持部门获得退回材料授权 (Return
Materials Authorization, RMA) 号或者通过我们的网站
www.magellanGPS.com 提交修理申请。购买者必须在
预付运费的情况下将产品退回至 Magellan RMA 号提供的
Magellan 授权服务器中心地址，在产品外包装清晰注明购
买者回寄地址和 RMA 号，并随附原始购买凭证复印件。如
果未提供销售凭证或者其包含的信息不完整或模糊不清，或
者如果序列号已被篡改或损毁，Magellan 保留拒绝提供免
费维修的权利。对于产品在送修运输期间发生的任何丢失或
损坏，Magellan 不承担责任。建议购买保险。Magellan 建
议在返修产品时采用可跟踪的运输方法，如 UPS 或 FedEx。
4. 隐含担保限制
除上述第 1 项规定外，在此特别放弃其他所有明示的或隐含
的担保，包括关于特定用途适用性或适销性的担保，在适用
的情况下亦放弃基于联合国国际货物销售合同公约第 35 款
的隐含担保。一些国家 / 地区、州或地方的法律不允许对隐
含担保的持续时间进行限制，因此上述限制可能不适用于
您。
5. 责任排除
下述情况不在保修范围之内：
(a) 因正常磨损而引起的定期维护和部件修理或更换；
(b) 电池；
(c) 表面涂饰；
(d) 安装或因安装而导致的缺陷；
(e) 以下原因造成的损坏：(i) 运输、误用、滥用、疏忽、篡改、
潮湿、液体、靠近或暴露于热源、或使用不当；(ii) 灾害，如
火灾、水灾、风暴和闪电；(iii) 未经授权的连接附件或改动；
(f) 非 Magellan 授权服务中心尝试或执行的维修；
(g) 非 Magellan 制造的产品、组件或部件，
(h) 接收器将不承担任何关于侵犯专利权、商标权、版权或
其他所有权（包括商业机密）的索赔。
(i) 因卫星传输不准确造成事故而导致的任何损害。造成传输
不准确的原因包括：卫星的位置、健康状况或几何形状发生
变化；因 GPS 改变而可能需要对接收器进行修改。
（注：Magellan GPS 接收器利用 GPS 或 GPS+GLONASS
来获取位置、速度和时间等信息。GPS 由美国政府运营，
GLONASS 是俄罗斯联邦的全球导航卫星系统，二者全权负
责其各自系统的精度和维护。特定情形会导致不准确，因而
可能需要对接收器进行修改。此类情形的示例包括但不限于
GPS 或 GLONASS 在传输上的改变。）
若由非 Magellan 授权服务中心打开、拆解或修理本产品，
将导致本保修失效。