Cooke & Lewis CLFLIND60 Manual Del Usuario página 21

Wählen Sie gegebenenfalls vier andere Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten), falls die
mitgelieferten Schrauben nicht zur Dicke und zum Material der Arbeitsplatte passen und befestigen
Sie das Kochfeld an der Unterseite der Arbeitsplatte.
Не используйте клей для закрепления прибора в столешнице.
Аккуратно установите прибор в столешницу, убедившись, что он точно лег в
вырезанное отверстие.
Закрепите на варочной панели четыре кронштейна с помощью четырех входящих в комплект
винтов, как показано на рисунке.
Выберите четыре винта, соответствующих материалу и толщине столешницы (не входят в
комплект поставки), и зафиксируйте варочную панель с внутренней стороны.
Nu folosiţi adezivi pentru fixarea plitei în blatul de lucru.
Aşezaţi cu grijă plita în blatul de lucru asigurând o potrivire fermă.
Montaţi cele patru suporturi de plită conform schiţei, cu ajutorul celor patru şuruburi furnizate.
Alegeţi patru şuruburi corespunzătoare grosimii şi materialului blatului (nu sunt furnizate) şi montaţi
plita în partea inferioară.
No use adhesivo para fijar la placa a la encimera.
Coloque la placa con cuidado en la encimera, asegurándose de encaja correctamente.
Use los cuatro tornillos incluidos para fijar los cuatro soportes a la placa según se ilustra.
Seleccione cuatro tornillos adecuados para el grosor y el material de la encimera (no incluidos) e
instale la placa por debajo de la encimera.
Não utilize fita adesiva para fixar a placa à bancada.
Com cuidado, coloque a placa na bancada, certificando-se de que esta encaixa corretamente.
Instale os quatro suportes na placa, conforme ilustrado, utilizando os quatro parafusos fornecidos.
Selecione quatro parafusos adequados à espessura e ao material da bancada (não fornecidos) e
fixe a placa na parte inferior.
Ocağı tezgaha sabitlemek için yapıştırıcı kullanmayın.
Ocağı, tezgahın üzerine iyice oturacak şekilde yerleştirin.
Dört adet destekleyiciyi ürün ile birlikte verilen dört adet vidayı kullanarak gösterildiği şekilde
ocağa takın.
Tezgahın (dahil değildir) kalınlığına ve malzemesine uygun olan dört adet vida seçin ve ocağın alt
kısmına takın.
MID10389 200000022 60CM flexible hob induction v8e_R.indd 21
21
10/05/2017 20:24