Tabla de contenido
Publicidad
Puntadas
de doble aguja
(Opci6n)
(_)Selector
de patron:
E 6 F
(_) Prensatelas:
Prensatelas
para zig-zag
(_)Tensi6n
de hilo de la aguja:
1 a 4
(_Aguja:
Doble
aguja (objeto
optional)
Aiguilles
jumel_es
(Faclutatif)
(_
Selecteur
de point:
E ou F
(_) Pied presseur:
Pied zig-zag
(_) Tension
du fil de I'aiguille:
1 a 4
(_Aiguille:
Aiguilles
jumelees
(en option)
NOTA:
Cuando
use la doble aguja,
no seleccione
el patron
A, B,
C, D, G, H, I, J 6 K. De Io contrario,
la aguja
chocara
contra
el
prensatelas
y posiblemente
se rompera.
(_ Guiahilos superior
(_) AIojamiento del muelle recuperador del hilo
(_) Tirahilos
(_ Doble aguja (objeto opcional)
Apague
la m&quina.
Levante
el portacarrete
adicional
en el
®
agujero
para el portacarrete
adicional.
Coloque
el fieltre_:
REMARQUE:
Lorsq
umelee,
ne
Selecteur
de point
B,
I, J ou K.
Autrement,
at _
_sera
certainement
carrete
de hilo adicional.
Prepare
el hilo de la aguja#_ra_i
_i! sur,
de I;_i_uille
pour la bobine
portacarrete
adicional.
Para hilar la doble aguja,
_i_
_! _
ppl
aiguilies
jumelees,
suivez le
asegur&ndose
de separar
los dos hilos,
colocan_
:
_ en cada
....................................
tue vous separez
les deux fiis, en passant
guiahilos@delabarradeaguja.
Cambielaaguj_
:runadoble
_
un d'eu_
_
_#queguidesurlesc6tesdelabarre
aguja(_).
Hile cada una de las agujas
de adela
: :
tr&s.
_ _i_Uille (_.
I'aiguille
par des aiguilles
jumelees
(_.
...........
........
_[_ijbz
chaque
ravant
vers I'arriere.
Cuando
cambie
la direcci6n
d_
i ::_
ba
................
.....
.......
gire la tela
.........
6rsqu'on
change
de direction
de couture,
lever les aiguilles
.........
et faire
pivoter
le tissu.
Publicidad
Tabla de contenido
