Black+Decker KA199 Traducción De Las Instrucciones Originales página 11

Um die Schleifscheibe (6) zu befestigen, sorgfältig zu
u
zentrieren sie über den Schleifteller (3) gewährleistet die
Löcher in der Scheibe mit den Löchern in der Unterlage
und drücken Sie die Scheibe fest an seinem Platz.
Die Klettverschlusssystem Schleifscheibe kann leicht
u
durch einfaches Abziehen entfernt werden. Wenn gewün-
scht, kann wiederverwendet werden,.
Gebrauch
Achtung! Beschleunigen Sie den Arbeitsvorgang nicht mit
Gewalt. Vermeiden Sie eine Überlastung des Geräts.
Ein- und Ausschalten
Halten Sie das Sander, wie in Abbildung C gezeigt, und
u
drücken so das Paddel (1) drückt, ohne Druck auf das
Werkstück.
Um das Tool zu deaktivieren, lassen Sie die Paddel.
u
Funktionsweise
Fassen Sie den Sander, wie in Abbildung B gezeigt und
schalten Sie ihn ein. Verschieben Sie sie in langen, ge-
schwungenen Strichen entlang der Oberfläche und lassen es
zu tun die Arbeit. Nach unten drücken auf das Werkzeug beim
Schleifen tatsächlich verlangsamt die Entfernungsrate und
erzeugt eine minderwertige Qualität Abgang. Überprüfen Sie
Ihre Arbeit häufig. Sander entfernen kann Material schnell vor
allem mit grobem Papier.
Lock on/lock off slider
This sander is equipped with a switch that allows you to lock
it on for extended use, and lock off to prevent accidental
actuation.
Sperre ein / lock off Schieberegler
Das Sander ist mit einem Schalter, mit dem Sie es sperren
auf für den erweiterten Einsatz, und verriegeln, um ein verse-
hentliches Ausschalten zu verhindern Betätigung ermöglicht
ausgestattet.
Sperre ein (Abb.C)
Um das Tool zu sperren, das Paddel (1) mit einer Hand
u
drücken und schieben Sie den Regler (2) rechts in die ver-
riegelte Position mit der anderen Hand, wie in Abbildung C
gezeigtl
Um das Tool zu stoppen, drücken Sie den Schieberegler
u
nach links in die entriegelte Position und Freigabe Paddel.
Lock off (Abb.D)
Um das Tool OFF zu sperren, stellen Sie sicher, das Pad-
u
del (1) nicht gedrückt und schieben Sie den Schieberegler
(2) rechts in die verriegelte Position. Die Schaufel kann
nicht gedrückt werden, während der Schalter ist im ver-
riegelten Zustand.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Um den Schläger zu entsperren, schieben Sie den
u
Schieberegler nach links in die entriegelte Position. Die
Schaufel kann nun gedrückt werden.
Staubauffang
Achtung! Gesammelten Schleifstaub aus Schleifoberflächen-
beschichtungen (Polyurethan, Leinsamenöl, etc.) können in
Schleifstaub bag selfignite oder an anderer Stelle und einen
Brand verursachen. Um das Risiko, leeren Beutel häufig
zu reduzieren und sich streng an Sander Handbuch und
Beschichtung Herstellerangaben.
Um den Kanister zu dem Sander zu befestigen, richten
u
Sie die Rillen (6) in dem Behälter (5) mit den Noppen (7)
auf die Staub Port (4). Sicherstellen, dass die längere
Seite (8) des Kanisters Öffnung an der Oberseite des
Hafens.
Schieben Sie den Kanister auf den Staub Port an und
u
schalten Sie den Behälter im Uhrzeigersinn, um es zu
fixieren, wie in Abbildung gezeigt, E.
Um zu entfernen, drehen Sie den Behälter gegen den
u
Uhrzeigersinn und ziehen Sie den Kanister aus.
Um den Behälter zu leeren, entfernen Sie sie aus dem
u
Staub-Port und werfen den Schleif Schutt in einen gee-
igneten Abfallbehälter
Wartung
Ihr Gerät wurde im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und
einen möglichst geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein
dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzt eine regelmäßige
Pflege und Reinigung voraus.
Achtung! Schalten Sie das Gerät vor der Durchführung von
Pflege-, Reinigungs- und Wartungsarbeiten aus, und ziehen
Sie den Netzstecke.
Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze des Geräts
u
mit Hilfe einer weichen Bürste oder eines trockenen
Tuchs.
Reinigen Sie das Motorgehäuse regelmäßig mit einem
u
feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reini-
gungsmittel oder Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis.
Austauschen des Netzsteckers (nur Großbritannien
und Irland)
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn ein neuer Netzstecker
angebracht werden muss:
Entsorgen Sie den alten Stecker auf sachgerechte Weise.
u
Verbinden Sie die braune Leitung mit dem spannungsfüh-
u
renden Anschluss des Steckers.
Verbinden Sie die blaue Leitung mit dem neutralen
u
Anschluss.
DEUTSCH
11