Protection De L'environnement - Black+Decker KA199 Traducción De Las Instrucciones Originales

Votre ponceuse est conçue pour une utilisation avec du
u
papier de verre de carbure de maille ou de papier de
sable standard avec le modèle d'extraction de poussière 8
trous
Pour fixer le disque de ponçage, soigneusement centrer
u
sur le patin de ponçage (3) assurant que les trous dans
le disque sont alignés avec les trous dans le pavé et ap-
puyez fermement le disque en place.
Le système de fixation auto-agrippante disque abrasif
u
peuvent être facilement enlevés simplement en tirant
dessus. Il peut être réutilisé si besoin.
Utilisation
Attention! Laissez le travail de l'outil à son propre rythme. Ne
surchargez pas.
Allumé éteint
Tenez la ponceuse comme indiqué sur la Figure C
u
et presser alors la palette (1) déprime sans mettre
de pression sur la pièce.
Pour activer l'outil, relâchez la pagaie
u
Fonctionnement
Saisir la ponceuse comme dans la figure B et l'allume.
Déplacez-le dans des coups de pinceau longues long de la
surface, laisser faire le travail.
Pousser vers le bas sur l'outil pendant le ponçage ralentit
en fait le taux d'enlèvement et produit une finition de qualité
inférieure. Vérifiez souvent votre travail. Sander est capable
d'éliminer matériau rapidement surtout avec papier grossier.
Lock-on / off verrouiller curseur
This sander is equipped with a switch that allows you to lock
it on for extended use, and lock off to prevent accidental
actuation.
Verrou sur (Fig. C)
Pour verrouiller l 'outil, appuyer sur la palette (1) avec une
u
main et poussez le curseur (2) le droit à la position ver-
rouillée avec votre autre main comme le montre la Figure
C.
Pour arrêter l'outil, pousser le curseur vers la gauche à la
u
position et la libération déverrouillé paddle.
Verrouillez off (Fig. D)
Pour verrouiller l'outil OFF, assurez-vous que la palette (1)
u
ne sont pas déprimés et pousser le curseur (2) le droit à
la position verrouillée. La palette ne peut pas être déprimé
alors que le commutateur est en position verrouillée.
Pour déverrouiller la pagaie, pousser le curseur vers la
u
gauche à la position déverrouillée. La palette peut mainte-
nant être déprimé
(Traduction des instructions initiales)
Collecte des poussières
Attention! Recueilli ponçage poussière de ponçage des
revêtements de surface (polyuréthane, huile de lin, etc.) peut
selfignite dans le sac de poussière de ponceuse ou ailleurs
et provoquer un incendie. Pour réduire les risques, sac vide
fréquemment et suivre strictement manuel de ponceuse et les
instructions du fabricant du revêtement.
Pour fixer la cartouche à la ponceuse, aligner les
u
rainures (6) dans le flacon (5) avec les bosses (7) sur le
port de la poussière (4). Assurer le côté le plus long (8)
de l'ouverture de récipient est sur le côté supérieur de
l'orifice.
Sortir la cartouche sur le port de la poussière et tourner la
u
cartouche dans le sens horaire pour le verrouiller en place
comme le montre la Figure E.
Pour supprimer, tournez la cartouche dans le sens antiho-
u
raire et faites glisser la cartouche hors tension.
Pour vider le réservoir, retirez-le du port de la poussière
u
et vider les débris de ponçage dans une poubelle appro-
priée.
.
Entretien
Votre outil a été conçu pour fonctionner pendant longtemps
avec un minimum d'entretien. Un fonctionnement continu
satisfaisant dépend d'un nettoyage régulier et d'un entretien
approprié de l'outil.
Attention ! Préalablement à toute opération d'entretien,
éteignez et débranchez l'outil.
Nettoyez régulièrement les orifices de ventilation de votre
u
outil à l'aide d'une brosse souple ou d'un chiffon sec.
Nettoyez régulièrement le compartiment du moteur à l'aide
u
d'un chiffon humide. N'utilisez pas de produit abrasif ou à
base de solvant.
Remplacement des prises secteur (RU et Irlande
uniquement)
Si une nouvelle prise secteur doit être installée :
Mettez au rebut la vieille prise.
u
Branchez le fil brun dans la borne de la nouvelle prise.
u
Branchez le fil bleu à la borne neutre.
u
Attention ! Aucune connexion ne doit être faite à la borne de
terre. Suivez les instructions de montage fournies avec les
prises de bonne qualité. Fusibles recommandés : 5 A.

Protection de l'environnement

Z
Separate collection. This product must not be
disposed of with normal household waste.
FRANÇAIS
17