Publicidad
MANTENIMIENTO
Para un correcto mantenimiento del
portaesquís recomendamos efectuar
una limpieza a mano, utilizando agua
caliente.
En los vehículos con pinturas delicadas
o con efecto brillante, el portaesquís
puede dejar zonas opacas. Las pinturas
que no se hayan secado perfectamente
pueden sufrir alteraciones cromáticas.
Quite el portaesquís del coche después
de cada uso.
El fabricante declina cualquier
responsabilidad por daños causados en
la pintura del vehículo.
GARANTÍA
Los materiales del portaesquís
magnético pueden cambiar a causa de
fenómenos atmosféricos o del uso
incorrecto del producto. Los portaesquís
dañados no deberían ser utilizados.
El portaesquís puede prestarse a otro
usuario siempre que incluya las
instrucciones de montaje.
Las solicitudes de indemnización por
daños producidos tras un accidente son
válidas si se confirma el uso correcto del
portaesquís con un informe de la Policía.
LLAVES
Conserve separadamente la llave de
repuesto del portaesquís
141106
Rev. 0
MAINTENANCE
For safety and maintenance of your
magnetic ski- and snowboard rack, clean
at regular intervals only by hand, using
warm water.
Fine particles can cause small lines. Mat
areas can appear on soft paint with
colour or bright effect. Paints which are
not perfectly dry can be alterated in
colours.
Keep the ski-racks away from vehicle
after use.
Manufacturer declines All responsa-
bilities regarding paint damages.
WARRANTY
The magnetic ski- and snowboard rack
materials could be subject to wear and
tear due to weather conditions or
improper use. When damaged, magnetic
ski/snowboard racks can no longer be
used.
The ski-rack can be given away or lent to
a new user, only if accompanied by
complete assembly instructions.
Any possible claims and/or rights to
claim can be undertaken only if duly
documented with a very high quality
photograph showing the assembly
position of both rack plates.
KEYS
Store the spare set of rack keys
separately.
8
ENTRETIEN
Pour la sécurité et le maintien de la
valeur de vos porte-skis magnétiques,
nous vous recommandons un nettoyage
manuel avec de l'eau chaude.
Des grains de poussière très fins
peuvent provoquer de fines rayures sur
les vernis délicats avec effet couleur ou
brillant à reflets, des zones opaques
peuvent apparaitre. Les peintures qui ne
sont pas parfaitement sèches pourraient
être l'objet d'altérations chromatiques.
Enlevez le porte-skis après chaque
utilisation.
Nous déclinons toute responsabilité pour
d'éventuels dommages de peinture.
GARANTIE
Les matériaux composant le porte-skis
magnétique peuvent subir des variations
à cause des agents atmosphériques ou
d'un usage incorrect du produit. Les
porte-skis endommagés ne peuvent plus
être utilisés à nouveau.
Le porte-skis ne peut pas être prêté à un
nouvel utilisateur sans qu'il soit
accompagné des instructions de
montage correspondantes.
Toute demande d'indemnisation suite à
des accidents ne peut se faire valoir que
si l'on confirme l'utilisation correcte
dans un rapport dressé par la Police.
CLEFS
Conserver la seconde clef dans un
endroit séparé.
AEPK016
Publicidad
