Voyant
"High Inlet Air
S'allume lorsque la température de l'air
Temperature"
à l'admission dépasse 120°F. Une
(Température
température excessive réduit
d'admission
sensiblement la capacité déshydratante
élevée)
de l'appareil et peut entraîner un point
de rosée plus élevé.
"Dryer Over-
S'allume lorsque la charge d'admission
load" (Sur-
du déshydrateur dépasse sa capacité à
charge
maintenir un point de rosée établi.
déshydrateur)
"Low Inlet Air
S'allume lorsque la pression de l'air à
Pressure"
l'admission chute en deçà de 65 psig.
(Pression
Consulter la section "Entretien" à la
d'admission fai-
page 3-13.
ble)
"Sensor Mal-
S'allume lorsque le micro-ordinateur
function"
reçoit un signal de température ou de
(Défaillance
pression hors de la plage nominale des
capteur)
capteurs. Consulter la section Entretien
à la page 3-13.
"High Humidity
S'allume lorsque le moniteur d'humidité
(en option)"
élevée détecte un niveau d'humidité
(Humidité
excessif dans l'air de sortie. Cette condi-
élevée - option)
tion résulte souvent d'un déshydrateur
souillé avec de l'eau.
"Failure-to-
S'allume si la manœuvre de commuta-
Switch (en op-
tion du débit d'air vers les bouteilles ne
tion)" (Défaut
se fait pas aux périodes établies. Il en
de commutation
résulte une saturation de l'agent
– option)
déshydratant et un point de rosée élevé.
Indicateurs et alarmes supplémentaires
Affichage à cristaux liquides (en option)
L'afficheur à cristaux liquides est situé au-dessus du
tableau indicateur sur le boîtier électrique principal. Il
indique la température de l'air à l'admission "INLET
AIR TEMPERATURE °F" et l'énergie économisée
"ENERGY SAVINGS" par rapport à la capacité du
déshydrateur. Consultez la section Entretien à la page
3-13 pour une description complète des messages
affichés.
Alarme sonore (en option)
Dans le cas des options d'humidité élevée et de défaut
de commutation, des alarmes sonores et visuelles
peuvent être installées.
Contacteurs à distance (en option)
Des contacteurs électriques normalement ouverts de
120 volts, 1 amp, sont fournis pour permettre le
branchement des alarmes sonores et visuelles. Les
prises sont situées dans la partie inférieure au centre du
boîtier électrique et sont identifiées par une étiquette.
3-8
Fonction
FONCTIONNEMENT
Les déshydrateurs sans élément chauffant de la série
HRD fournissent en continu de l'air comprimé sec en
dirigeant en alternance et de façon automatique le
débit de l'air vers deux bouteilles d'agent
déshydratant. Pendant qu'une des deux bouteilles
débarrasse l'air de l'humidité qu'il contient, une partie
de l'air sec résultant du processus est détournée vers
l'autre pour la régénérer. Le cycle est contrôlé par une
minuterie à commande par came, soit électrique (stan-
dard), soit pneumatique (en option). La figure 3
représente le débit de l'air dans le système alors que la
bouteille A est en service et la bouteille B est en cycle
de régénération.
L'air saturé pénètre dans le préfiltre où elle se
débarrasse des gouttelettes d'huile, de l'huile liquide,
de l'eau et des particules. Les contaminants sont
expulsés par l'intermédiaire du purgeur du préfiltre.
Alors que le robinet de purge E est fermé, l'air filtré
est débité par la soupape de commutation S dans la
partie inférieure de la bouteille A. L'humidité est
extraite de l'air par l'agent déshydratant. L'air sec est
Figure 3
SCHÉMA DU DÉBIT D'AIR (SANS COMPU-PURGE)
Série HRD (Bulletin 348)