Entretien Du Robinet De Purge À Flotteur Interne (Le Cas Échéant); Entretien Et Démontage Du Robinet De Purge Automatique (Rpa) - Ingersoll Rand HRD Serie Manuel De Instrucciones

5. Déposez la plaque de retenue de l'élément.
6. Retirez les éléments souillés. Jetez l'élément au
rebut conformément aux consignes en vigueur.
Les éléments souillés renferment en général des
contaminants tels des lubrifiants et des particules
de matière.
7. Insérez des éléments neufs dans le filtre.
8. Posez la plaque de retenue de l'élément.
9. Remettez le boîtier du filtre en place.
10. Remettez en place les vis de fixation.
11. Raccordez les canalisations de purge (le cas
échéant).
12. Notez la date où le
changement a été effectué
dans un registre ou sur
'autocollant de rappel
d'entretien. Apposez un
nouvel autocollant portant la
date de changement chaque
fois que l'élément filtrant est
remplacé.
Procédez au redémarrage du déshydrateur
conformément aux consignes de la page 3-10.
Entretien du robinet de purge à flotteur
interne (le cas échéant)
DANGER
Ram en er l e s y stè me
atmosphérique avant d'entreprendre tout
travail d'entretien.
1. Mettez le déshydrateur hors pression
conformément à la section relative à l'arrêt dans
ce manuel.
2. Débranchez les canalisations de purge aux
robinets de purge manuelle et automatique (le cas
échéant).
3-18
Un sifflement qui se produit pendant le
dévissage du boîtier du filtre indique que le
système est toujours sous pression. CESSER
IMMÉDIATEMENT de dévisser le boîtier et
attendre que la pression atmosphérique soit
rétablie.
Les boîtiers des filtres sont parfois lourds.
User de prudence en les dévissant.
MAINTENANCE REMINDER
AVISO DE MANTENIMIENTO
RAPPEL D'ENTRETIEN
Date element changed:
Fecha de cambio:
l
Date de remplacement d'élément: ______________________________
Changed by:
Cambiado por:
Effectué par: __________________________________________________
Next scheduled change:
Fecha de el próximo cambio:
Prochain remplacement prévu: _________________________________
Additional elements available from your local
Ingersoll-Rand Compressed Air System supplier.
Elementos adicionales disponibles de el distribuidor
de sistemas de aire comprimido Ingersoll-Rand mas cercano.
Les éléments sont disponibles chez votre distributeur local
Ingersoll-Rand Compressed Air System.
______________________________________________________________
Telephone:
Teléfono:
Téléphone: ___________________________________________________
Fax:___________________________________________________________
Ne pas utiliser de clé à tuyau pour serrer le
boîtier du filtre à la tête.
à p r es s io n
10. Raccordez la canalisation de purge (le cas
Procédez au redémarrage du déshydrateur
conformément aux consignes de la page 3-10.
Entretien et démontage du robinet de
purge automatique (RPA)
Les déshydrateurs modèles HRD200 et plus sont
munis d'un robinet de purge automatique à minuterie.
Ne pas démonter la minuterie du RPA ou tenter
de la réparer. Remplacer la minuterie si elle est
défectueuse.
Le robinet de purge automatique (RPA) expulse le
condensat par un orifice à pleine ouverture. Le corps
DANGER
ATTENTION
3. Retirez le boîtier inférieur en le dévissant de la
tête. Utilisez une clé à courroie au besoin.
4. Retirez l'écrou au bas du boîtier.
5. Tournez le boîtier sens dessus dessous pour
recueillir le flotteur.
6. Inspectez-le avec soin. Remplacez-le au besoin ou
nettoyez-le avec de l'eau savonneuse. N'utilisez
pas de solvant, au risque d'endommager le
robinet.
7. En tenant le boîtier à la verticale, ouverture vers le
haut, laissez-y tomber le flotteur neuf ou nettoyé
de telle sorte que sa tige s'insère dans le trou au
bas du filtre.
8. Remettez l'écrou en place et serrez-le à la main.
ATTENTION
9. Remettez le boîtier en place sur la tête et serrez-le
à la main.
échéant).
ATTENTION
Série HRD (Bulletin 348)