Evenflo Princeton Manual Del Usuario página 23

Folding Stroller / Pliage de la poussette /
Cómo plegar el carriola
1
2
CLICK!
CLIC!
¡CLIC!
Before folding, make sure the adjustable
handle is not in the lowest position.
Make sure the front wheels are facing forward.
Pull up on the fold strap under the pocket in
the seating area as shown.
Avant de replier la poussette, s'assurer que
la poignée réglable n'est pas dans la position
inférieure.
S'assurer que les roulettes avant sont orientées
vers l'avant.
Soulever la courroie de pliage située sous la
pochette de l'assise, tel qu'illustré.
Antes de plegarlo, asegúrese de que la mani-
ja ajustable no está en la posición más baja.
Asegúrese de que las ruedas delanteras estén
orientados hacia delante.
Levante la correa de pliegue debajo del bol-
sillo en el lugar del asiento como se indica.
Stroller will fold with handle toward rear
wheels. Guide the stroller into a
fully-folded position.
La poussette ne peut se plier si la poignée
est en direction des roulettes arrière. Placer
la poussette en position entièrement
repliée.
El carriola se plegará con la manija hacia las
ruedas traseras. Guíe al carriola hacia una
posición totalmente plegada.
Storage latch will automatically engage when
folded.
Le loquet de rangement s'enclenche automa-
tiquement lorsque la poussette est repliée.
La traba de almacenamiento esté
automáticamente activada cuando lo pliega.
23