Evenflo Princeton Manual Del Usuario página 13

Armbar / Accoudoir / Barra para los brazos
7
8
Child's Tray / Plateau pour enfant / Bandeja para niños
9
CLICK!
CLIC!
¡CLIC!
CLICK!
CLIC!
¡CLIC!
CLICK!
CLIC!
¡CLIC!
CLICK!
CLIC!
¡CLIC!
To attach armbar, push arm bar onto
stroller until it clicks into place on both
sides.
Pour fixer l'accoudoir, pousser celui-ci vers
la poussette jusqu'à ce qu'il s'enclenche
en place, des deux côtés.
Para sujetar la barra para los brazos,
empuje la barra para los brazos hacia el
carriola hasta que se trabe en su lugar.
To open, pull the tab on the
underside of armbar on both sides and
rotate open on or pull both tabs and
lift up to remove.
Pour ouvrir, tirer sur les languettes
situées sous l'accoudoir, des deux côtés,
et faire pivoter pour ouvrir ou tirer sur les
deux languettes et soulever pour retirer.
Para abrirla, tire la lengüeta de abajo
de la barra para los brazos y gírela para
abrirla o tire ambas lengüetas y levante
para sacarla.
To attach child's tray, snap tray onto
armbar until it clicks into place.
Pour fixer le plateau pour enfant,
enclencher le plateau sur l'accoudoir
jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
Para sujetar la bandeja para niño, trabe
la bandeja en la barra del brazo hasta
que se trabe en su lugar.
13