FR
EN
DE
ES
IT
Amennyiben szép egyenesre szeretné nyírni
■
a
s
ö
v
é
n
y
, t
h
a
z s
n
l á
Először jelölje meg azt a szintet, amelyre a sövényt
szeretné nyírni. Húzza ki ezután a madzagot ezen a
szinten a sövény mellett. Nyírja a sövényt a kifeszített
madzag fölött az 4. ábrán látható módon. A sövény
oldalát vágja úgy, hogy a teteje keskenyebb legyen
(lásd 5. ábra). Ily módon egyenletesebb lesz a nyírt
sövény felülete. Ha a fogak beszorultak, állítsa le a
motort, várja meg, hogy a vágókés leálljon és vegye
ki az akkumulátort, mielőtt a fogakba szorult dolog
eltávolításához fogna.
Viseljen kesztyűt, ha tüskés sövényt nyír. Amikor fiatal
■
cserjét nyír, széles, söprögető mozdulatokkal vágjon,
hogy a sövényvágó fogai be tudják kapni a szárakat.
Ha pedig öregebb cserjét vág, pont fordítva, inkább
oda-vissza, előre-hátra mozdulatokkal dolgozzon,
mivel a szárak keményebbek.
H a a f o g a k e l e k t r o m o s v e z e t é k k e l l é p n e k
érintkezésbe, NE ÉRINTSE MEG A VÁGÓKÉST! A
KÉS ELEKTROMOS FESZÜLTSÉG ALATT LEHET.
EZ RENDKÍVÜL VESZÉLYES. Fogja a sövényvágót
a szigetelt markolatnál fogva, és tegye le óvatosan
a földre, messzire Öntől. Szüntesse meg a vezeték
áramellátását, mielőtt kihúzná a vágókés fogai közül.
Ezen előírás be nem tartása súlyos testi sérüléssel
járó-, de akár halálos kimenetelű balesetet is okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
Mielőtt a szerszám használatába kezdene, tisztítsa
meg a nyírásra kerülő részt. Távolítson el minden
olyan dolgot - pl. elektromos vezeték, madzag stb.,
amelyet a vágókés fogai bekaphatnak és súlyos testi
sérüléssel járó balesetet okozhatnak.
FIGYELMEZTETÉS
Ne használjon oldószert (hígítót) a műanyagból
készült részek tisztításához. A legtöbb műanyagfélét
a kereskedelmi forgalomban kapható oldószerek
megrongálhatnak. A szennyeződések, olaj, zsír
stb., tisztítására használjon egy tiszta ruhadarabot.
Kizárólag eredeti Greenworks Tools pótalkatrészeket
használjon a cseréhez. Bármilyen más alkatrész
használata veszéllyel jár és a készülék
megrongálódását okozhatja.
PT
NL
SV
DA NO
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
o j
n
e
g
y
m
a
d
z
a
g
t o
s
a
VESZÉLY
HU
FI
CS RU
b
o l
n
k
é
n
: t
Óvja a műanyagból készült részeket fékolajtól,
benzintől, és minden egyéb, olaj alapú terméktől
stb. Ezek a vegyi termékek olyan vegyületeket
tartalmaznak, melyek megrongálhatják, meglágyíthatják
vagy lebonthatják a műanyagból készült részeket.
KARBANTARTÁS ÉS JAVÍTÁS
A SÖVÉNYVÁGÓ VÁGÓKÉSÉNEK
KARBANTARTÁSA
Ne feledkezzen meg arról, hogy az akkumulátoros
szerszám mindig üzemképes állapotban van,
hiszen nincs szükség arra, hogy hálózati aljzathoz
csatlakoztassa. A súlyos testi sérülésekkel járó balesetek
elkerülése érdekében karbantartás és a vágókés cseréje
esetén előbb vegye ki az akkumulátort és rendkívül
óvatosan járjon el.
A súlyos testi sérülésekkel járó balesetek elkerülése
érdekében vegye ki az akkumulátort javítás és tisztítás
előtt, valamint ha alkatelemeket vesz ki a szerszámból.
A VÁGÓKÉS KARBANTARTÁSA
A vágókést minden használat után olajozza meg.
■
Rendszeresen ellenőrizze a fogak kopását / élességét
■
és bizonyosodjon meg arról, hogy nem sérültek-e.
Csere esetén kizárólag eredeti vágókéssel
■
helyettesítse a régit.
100
RO PL
SL
HR
ET
FIGYELEMFELHÍVÁS
FIGYELMEZTETÉS
FIGYELMEZTETÉS
LT
LV
SK BG