LD 18-7 125
Cep¹åíå®a¹
coo¹e¹c¹åø
M¾ μaøæøe¯ co ce¼ o¹e¹c¹e¸¸oc¹¿÷,
ñ¹o ªa¸¸oe åμªeæåe åμ¨o¹oæe¸o coo¹-
e¹c¹åå c ¹pe¢oa¸åø¯å cæeªº÷óåx
c¹a¸ªap¹o åæå ¸op¯a¹å¸o¼ ªo®º¯e¸-
¹aýåå:
EN 60745 coo¹e¹c¹åå c oÿpeªeæe-
¸åø¯å, ÿpåeªe¸¸¾¯å ©åpe®¹åax
2004/108/EC, 2006/42/EC, 2011/65/EC.
O¹e¹c¹e¸¸aø μa ¹ex¸åñec®º÷
ªo®º¯e¸¹aýå÷ ®o¯ÿa¸åø:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
Eckhard Rühle
Manager Research &
Development (R & D)
20.12.2012
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
¦apa¸¹åø
¥på ÿpåo¢pe¹e¸åå ¸oo¨o åμªeæåø
íåp¯a FLEX ÿpeªoc¹aæøe¹ ¨apa¸¹å÷
åμ¨o¹oå¹eæø ¹eñe¸åe 2 æe¹, cñå¹aø c
ªa¹¾ ÿpoªa²å åμªeæåø ®o¸eñ¸o¯º
ÿo¹pe¢å¹eæ÷. ¦apa¸¹åø pacÿpoc¹pa¸ø-
e¹cø ¹oæ¿®o ¸a ¸eåcÿpa¸oc¹å, cøμa¸-
¸¾e c ªeíe®¹o¯ ¯a¹epåaæa å/åæå oòå¢-
®o¼ åμ¨o¹oæe¸åø, a ¹a®²e ¸a ¸eåcÿoæ-
¸e¸åe ¨apa¸¹åpoa¸¸¾x co¼c¹ åμªe-
æåø. ©æø ÿpeª½øæe¸åø ¨apa¸¹å¼¸¾x
ÿpe¹e¸μå¼ ¸eo¢xoªå¯o ÿpåæo²å¹¿ opå-
¨å¸a濸¾¼ ñe® c ªa¹o¼ ÿo®ºÿ®å åμªeæåø.
¦apa¸¹å¼¸¾¼ pe¯o¸¹ ªoæ²e¸ ÿpoo-
ªå¹¿cø åc®æ÷ñå¹e濸o a¹opåμoa¸-
¸¾x íåp¯o¼ FLEX ¯ac¹epc®åx åæå
cepåc¸¾x ýe¸¹pax.
Klaus Peter Weinper
Head of Quality
Department (QD)
¥pao ¸a ÿpeª½øæe¸åe ¨apa¸¹å¼¸¾x
ÿpe¹e¸μå¼ coxpa¸øe¹cø ¹oæ¿®o ÿpå
åcÿoæ¿μoa¸åå åμªeæåø ÿo ¸aμ¸añe¸å÷.
¦apa¸¹åø ¸e ÿo®p¾ae¹ oco¢e¸¸oc¹å
o¢¾ñ¸¾¼ õ®cÿæºa¹aýåo¸¸¾¼ åμ¸oc, åc-
ÿoæ¿μoa¸åe åμªeæåø ¸e ÿo ¸aμ¸añe¸å÷,
ñac¹åñ¸o åæå ÿoæ¸oc¹¿÷ ªe¯o¸¹åpoa¸-
¸¾e åμªeæåø, a ¹a®²e ÿope²ªe¸åø
cøμå c ÿepe¨pºμ®o¼ åμªeæåø, åcÿoæ¿μo-
a¸åe ¸e ªoÿºóe¸¸¾x, ¸eåcÿpa¸¾x åæå
¸eÿpaå濸o ÿpå¯e¸e¸¸¾x pa¢oñåx å¸c-
¹pº¯e¸¹o. ¥ope²ªe¸åø, ÿpåñe¸e¸¸¾e
åμªeæåe¯ pa¢oñe¯º å¸c¹pº¯e¸¹º åæå
o¢pa¢a¹¾ae¯o¯º ÿpeª¯e¹º, ÿpå¯e¸e-
¸åe cåæ¾, ®oce¸¸¾e º¢¾¹®å, o¢ºcæo-
æe¸¸¾e ¸e¸aªæe²aóå¯ åæå ¸eªoc¹a¹oñ-
¸¾¯ ¹exo¢c溲åa¸åe¯ co c¹opo¸¾
®æåe¸¹a åæå ¹pe¹¿åx æåý, ÿope²ªe¸åø
cæeªc¹åe ÿoc¹opo¸¸e¨o oμªe¼c¹åø
åæå o¹ ÿoc¹opo¸¸åx ÿpeª¯e¹o, ¸aÿp.,
ÿec®a åæå ®a¯¸e¼, a ¹a®²e ÿope²ªe-
¸åø cøμå c ¸eco¢æ÷ªe¸åe¯ ¹pe¢oa-
¸å¼ å¸c¹pº®ýåå ÿo õ®cÿæºa¹aýåå, ¸aÿp.,
ÿoª®æ÷ñe¸åe ® õæe®¹poce¹å c ¸eep¸¾¯
¸aÿpø²e¸åe¯ åæå åªo¯ ¹o®a. ¦apa¸-
¹å¼¸¾e ÿpe¹e¸μåå ¸a pa¢oñåe å¸c¹pº-
¯e¸¹¾ åæå ÿpå¸aªæe²¸oc¹å ¯o²¸o
ÿpeª½øæø¹¿ ¹oæ¿®o ¹o¯ cæºñae, ecæå
o¸å åcÿoæ¿μoaæåc¿ c åμªeæåø¯å, ®o¹o-
p¾e ¢¾æå ÿpeªºc¯o¹pe¸¾ åæå ªoÿºóe¸¾
ªæø åx åcÿoæ¿μoa¸åø.
Åc®æ÷ñe¸åe o¹e¹c¹e¸¸oc¹å
Åμ¨o¹oå¹eæ¿ å e¨o ÿpeªc¹aå¹eæ¿ ¸e
¸ecº¹ o¹e¹c¹e¸¸oc¹å μa ¯a¹epåaæ¿-
¸¾¼ ºóep¢ å ÿo¹epø¸¸º÷ ÿp墾æ¿, oμ-
¸å®òåe peμºæ¿¹a¹e ÿpep¾a¸åø ÿpo-
¯¾òæe¸¸o¼ ªeø¹e濸oc¹å, o¢ºcæoæe¸-
¸o¨o åμªeæåe¯ åæå ¸eoμ¯o²¸oc¹¿÷
åcÿoæ¿μoa¸åø åμªeæåø.
Åμ¨o¹oå¹eæ¿ å e¨o ÿpeªc¹aå¹eæ¿ ¸e
¸ecº¹ o¹e¹c¹e¸¸oc¹å μa ¯a¹epåaæ¿-
¸¾¼ ºóep¢, oμ¸å®òå¼ peμºæ¿¹a¹e
åcÿoæ¿μoa¸åø åμªeæåø ¸e ÿo ¸aμ¸añe-
¸å÷ åæå ÿpå e¨o åcÿoæ¿μoa¸åå c åμªe-
æåø¯å ªpº¨åx åμ¨o¹oå¹eæe¼.
225