Homelite HHT400T Manual De Utilización página 118

FR EN DE ES IT PT
Váš krovinorez bol skonštruovaný a vyrobený podľa
najvyšších štandardov spoločnosti Homelite s ohľadom
na spoľahlivosť, jednoduchosť prevádzky a bezpečnosť
obsluhy. Keď s ním budete správne zaobchádzať
a ošetrovať ho, bude vám dlhé roky užitočne a
bezproblémovo slúžiť.
Ďakujeme vám za zakúpenie výrobku Homelite.
VAROVANIE:
Aby ste zabránili zraneniu, užívateľ si musí prečítať
a pochopiť návod na použitie pred prácou so
zariadením.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VAROVANIE:
Prečítajte si všetky bezpečnostné varovania
a všetky inštrukcie. Ak varovania a inštrukcie
nedodržíte, môže to mať za následok zranenie
elektrickým prúdom, požiar a vážne zranenie.
Uschovajte si všetky varovania a inštrukcie pre
použitie v budúcnosti.
Termín „elektrické stroje" vo varovaniach označuje nástroj,
napájaný káblom z elektrického zdroja alebo elektrický
stroj, napájaný z batérie (bez kábla).
BEZPEČNOSŤ PRACOVISKA
■ Pracovisko udržiavajte čisté a dobre osvetlené. Na
zaplnených alebo tmavých miestach je zvýšené riziko
nehôd.
■ Elektrické stroje neprevádzkujte vo výbušných
atmosférach, v prítomnosti horľavých kvapalín,
plynov alebo prachu. Elektrický stroj produkuje iskry,
ktoré môžu vznietiť prach alebo výpary.
■ Počas prevádzky elektrického stroja by mali byť
deti alebo prizerajúci sa ďalej. Rozptýlenie môže
spôsobiť, že stratíte kontrolu.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
■ Zásuvka elektrického stroja sa musí zhodovať
so zástrčkou. Zástrčku nikdy žiadnym spôsobom
neupravujte. Spolu
nepoužívajte žiadny adaptér zástrčky. Neupravené
zástrčky a zhodujúce sa zásuvky znížia riziko úrazu
elektrickým prúdom.
■ Vyhýbajte sa kontaktu tela s uzemnenými
povrchmi, ako sú potrubia, radiátory, rôzne bloky
a chladničky. Ak je vaše telo uzemnené, existuje tu
zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom.
■ Elektrický stroj nevystavujte dažďu ani vlhku.
Voda, ktorá sa dostane do elektrického stroja zvyšuje
riziko úrazu elektrickým prúdom.
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 115 HHT400T-23lgs (May 2011).indd 115
NL SV DA NO FI HU CS
Slovenčina
s elektrickými strojmi
115
RU RO PL SL HR
■ Nepoškodzujte stroj. Kábel nikdy nepoužívajte na
prenášanie, ťahanie alebo odpájanie elektrického
stroja. Kábel držte mimo zdrojov tepla, oleja,
ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené
alebo zamotané káble
elektrickým prúdom.
■ Pri prevádzke elektrického stroja vonku použite
predlžovací kábel, vhodný na použitie vonku.
Použitie kábla, vhodného na vonku znižuje riziko
úrazu elektrickým prúdom.
■ Ak nie je možné vyhnúť sa prevádzke elektrický
stroja na vlhkom mieste, používajte napájanie
chránené pomocou zariadenia so zvyškovým
prúdom (RCD). Použitie RCD znižuje riziko úrazu
elektrickým prúdom.
BEZPEČNOSŤ OSÔB
■ Pri prevádzkovaní elektrického stroja zostaňte
obozretní, sledujte, čo robíte a používajte
zdravý rozum. Elektrický stroj nepoužívajte, ak
ste unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu
alebo liekov. Chvíľa nepozornosti počas používania
elektrického stroja môže mať za následok vážne
zranenie osôb.
■ Používajte osobné ochranné pomôcky. Vždy noste
ochranu očí. Ochranné pomôcky, ako je prachová
maska, protišmykové bezpečnostné topánky, prilba
alebo ochrana sluchu, znížia pravdepodobnosť
zranenia osôb.
■ Prechádzanie nechcenému
Zabezpečte, aby bol spínač v vypnutej polohe
predtým, ako pripojíte elektrický stroj k zdroju a/
alebo súprave batérie, pri dvíhaní alebo prenášaní
stroja. Prenášanie elektrického stroja s prstami na
spínači alebo aktivácia elektrických strojov, ktoré
majú spínač zapnutý predstavuje riziko nehôd.
■ Prechádzanie nechcenému
Zabezpečte, aby bol spínač v vypnutej polohe
predtým, ako pripojíte elektrický stroj k zdroju a/
alebo súprave batérie, pri dvíhaní alebo prenášaní
stroja. Prenášanie elektrického stroja s prstami na
spínači alebo aktivácia elektrických strojov, ktoré
majú spínač zapnutý predstavuje riziko nehôd.
■ Pred zapnutím stroja
nastavovacie kľúče. Kľúč, ktorý necháte pripevnený
k otočnej časti elektrického stroja môže mať za
následok zranenie osôb.
■ Nepreháňajte. Vždy udržujte správny postoj
a rovnováhu. Týmto sa umožňuje lepšie ovládanie
elektrického stroja v neočakávaných situáciách.
■ Vhodne sa oblečte. Nenoste voľné oblečenie
alebo šperky. Vlasy, oblečenie a rukavice držte
preč od pohyblivých častí. Voľné oblečenie, šperky
SK
ET LT LV BG
zvyšujú riziko úrazu
spusteniu.
spusteniu.
odstráňte všetky
2011/5/20 2011/5/20 4:08 4:08