Elektrická Bezpečnost; Bezpečnost Osob - Homelite HHT400T Manual De Utilización

FR EN DE ES IT PT
Vaše nůžky pro živý plot byly navrženy a vyrobeny ve
vysokém standardu fi rmy Homelite pro spolehlivou,
snadnou a bezpečnou obsluhu. Pokud se o ně budete
dobře starat, poskytnou
bezporuchový výkon.
Děkujeme vám za nákup výrobku fi rmy Homelite.
VAROVÁNÍ:
Pro snížení nebezpečí poranění musí uživatel před
použitím tohoto výrobku přečíst a pochopit návod
k použití.
V Š E O B E C N Á B E Z P E Č N O S T N Í P R AV I D L A
K ELEKTRICKY POHÁNĚNÝM NÁSTROJŮM
VAROVÁNÍ:
Přečtěte si všechny pokyny a bezpečnostní
varování. Nedodržování varování a pokynů může
způsobit úraz elektřinou, požár a vážná poranění
osob.
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
Pojem „elektricky poháněný
poukazuje na váš nástroj, který je napájen pomocí
napájecího kabelu z elektrické sítě nebo z baterie (bez
přívodního kabelu).
BEZPEČNOST PRACOVNÍ OBLASTI
■ Udržujte pracovní prostor čistý a dobře osvětlený.
Zatarasené nebo tmavé oblasti vedou k nehodám.
■ Nepracujte s tímto
nástrojem ve výbušných prostředích, například
v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo
prachu. Elektricky poháněné nástroje vytváří jiskry,
které mohou zapálit prach nebo výpary.
■ Udržujte děti a přihlížející
s elektricky poháněným nástrojem stranou.
Rozptylování může způsobit ztrátu kontroly.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
■ Zástrčky elektricky poháněného nástroje musí
být shodné s elektrickou zásuvkou. Nepokoušejte
se zástrčku jakýmkoliv způsobem upravovat.
Nepoužívejte žádný
zemněným (uzemněným) elektricky poháněným
nástrojem. Neupravené zástrčky a shodné zásuvky
snižují nebezpečí elektrického úrazu.
■ Předcházejte tělesnému kontaktu s uzemněnými
nebo zemněnými povrchy, například trubkami,
radiátory, sporáky a lednicemi. Je zde zvýšené
nebezpečí zásahu elektrickým proudem, pokud je
vaše tělo zemněno nebo uzemněno.
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 67 HHT400T-23lgs (May 2011).indd 67
NL SV DA NO FI HU
Čeština
vám mnoho let stabilní
nástroj" ve varování
elektricky poháněným
během práce
adaptér zástrček se
67
CS
RU RO PL SL HR
■ Nevystavujte elektricky
dešti nebo vlhkým podmínkám. Voda vnikající do
elektricky poháněného nástroje zvyšuje nebezpečí
elektrického úrazu.
■ Nepoškozujte napájecí
odpojování, táhnutí nebo přenášení elektricky
poháněného nástroje nepoužívejte kabel. Udržujte
kabel mimo horké plochy, olej, pohyblivé součásti
nebo ostré hrany. Poškozené nebo zamotané
kabely zvyšují nebezpečí elektrického úrazu.
■ Pokud používáte elektricky poháněný nástroj ve
venkovním prostředí, používejte prodlužovací
kabel vhodný pro venkovní prostředí. Použití
kabelu vhodného pro venkovní prostředí snižuje
nebezpečí elektrického úrazu.
■ Pokud používáte elektricky poháněný nástroj ve
vlhkém prostředí, je nezbytné používat proudový
chránič (PCH). Použitím PCH snížíte nebezpečí
poranění elektrickým proudem.
BEZPEČNOST OSOB
■ Buďte ve střehu, hlídejte, co děláte a používejte
zdravý rozum při provozu tohoto elektricky
poháněného nástroje.
nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem
drog, alkoholu nebo léků. Chvíle nepozornosti při
práci s tímto elektricky poháněným nástrojem může
způsobit vážná poranění osob.
■ Používejte osobní ochrannou výbavu. Vždy noste
ochranu očí. Ochranná výbava jako respirátor,
protiskluzová obuv, ochranná přilba nebo ochrana
sluchu použitá pro příslušné podmínky snižuje
poranění osob.
■ Zabraňte náhodnému spuštění. Zabezpečte, aby
byl spínač v poloze vypnuto (off) před připojením
ke zdroji elektrické energie a/nebo bloku baterií,
zvedáním nebo nesením
elektrického nástroje s vaším prstem na spínači nebo
se zapojenou zástrčkou elektrického nástroje může při
zapnutí vést k nehodě.
■ Vyhněte se náhodnému spuštění. Zabezpečte,
aby byl spínač v poloze vypnuto (off) před
připojením ke zdroji elektrické energie a/nebo
bloku baterií, zvedáním nebo nesením nástroje.
Nošení elektrického nástroje s vaším prstem na spínači
nebo se zapojenou zástrčkou elektrického nástroje
může při zapnutí vést k nehodě.
■ Odstraňte všechny seřizovací
šroubováky, než zapnete elektricky poháněný
nástroj. Klíč nebo šroubovák ponechaný přiložený
k pohyblivému dílu elektricky poháněného nástroje
může způsobit poranění osob.
■ Nepřeceňujte se. Udržujte řádné postavení a
rovnováhu po celou dobu práce. Toto umožňuje
ET LT LV SK BG
poháněné nástroje
kabel. Nikdy pro
Elektrický nástroj
nástroje. Nošení
klíče nebo
2011/5/20 2011/5/20 4:08 4:08