FR
EN
DE
ES
IT
PT
ÚDRŽBA
VAROVANIE:
Pred kontrolou, čistením, alebo údržbou prístroja
vypnite motor a počkajte kým sa zastavia všetky
pohyblivé časti, nasledovne prístroj vytiahnite
zo siete. Nerešpektovanie tohto varovania môže
mať za následok vážne zranenie, alebo škody na
majetku.
VŠEOBECNÁ ÚDRŽBA
Pri čistení umelohmotných častí prístroja nepoužívajte
rozpúšťadlá. Väčšina takýchto častí je náchylná na
poškodenie
pri
použití
rôznych
rozpúšťadiel. Na očistenie od špiny, prachu, oleja, masti
atď. použite čisté handry.
VAROVANIE:
Zabráňte styku umelohmotných častí s brzdovou
kvapalinou,
benzínom,
agresívnym olejom atď. Tieto chemikálie môžu
poškodiť, oslabiť, alebo úplne zničiť plasty a tak
spôsobiť vážne zranenie.
VAROVANIE:
Čepele sú ostré. Pri ich montáži noste protišmykové
a pevné ochranné rukavice. Nedotýkajte sa rukou,
alebo prstami priestorov medzi čepeľami, alebo
takých miest, kde by sa mohli prepichnúť, alebo
prerezať. NIKDY sa nedotýkajte čepelí ak je nástroj
zapojený v sieti.
ÚDRŽBA ČEPELE
■
Po práci vždy očistite čepele a namažte ich podľa
návodu.
■
Pravidelne vizuálne skontrolujte rezacie hrany na
čepeli spolu s utiahnutím matíc.
MAZANIE ČEPELE
Jednoduchšiu prácu a dlhší život čepele elektrických
nožníc dosiahnete jej pravidelným mazaním pred a po
každom použití nástroja.
■
Vypnite motor a vytiahnite kábel zo siete.
■
Položte nožnice na rovný povrch. Naneste ľahký
strojový olej pozdĺž kraja vrchnej čepele.
■
Pri
dlhšom
používaním
namazanie reťaze aj počas práce. Pozrite obrázok 6.
ČISTENIE NOŽNÍC
■
Vypnite motor a vytiahnite kábel zo siete.
■
Očistite špinu a úlomky z tela nožníc použitím vlhkej
látky a jemného čistiaceho prostriedku.
POZNÁMKA: Nepoužívajte žiadny silný saponát na
plastové časti, alebo rukoväte. Môžu sa poškodiť pod
vplyvom rôznych aromatických olejov ako borovicový,
alebo citrónový a rozpúšťadlami ako petrolej.
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 119
HHT400T-23lgs (May 2011).indd 119
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
Slovenčina
USKLADNENIE NOŽNÍC
■
■
■
■
typov
dostupných
ropným
produktom,
INFORMÁCIE O ZÁRUKE
Výrobca poskytuje záruku v súlade s príslušnou
legislatívou krajiny, v ktorej má zákazník trvalý pobyt,
minimálne jeden rok (v Nemecku 2 roky), od dátumu
predaja koncovému zákazníkovi.
Záruku kryje iba chyby materiálu, alebo spôsobené počas
výroby.
Opravy
v autorizovanom servisnom stredisku. Pri uplatňovaní
záruky je nevyhnutné predložiť originálny doklad o kúpe
(s dátumom kúpy).
Záruku nie je možné uplatniť v týchto prípadoch:
■
■
■
nožníc
odporúčame
■
■
119
RU RO
PL
SL
HR
ET
Očistite výrobok od nečistôt.
Pred uskladnením vždy nasaďte puzdro na čepele.
Pozrite obrázok 7.
Skladujte vo vnútri, v dobre vetraných a suchých
priestoroch, mimo dosahu detí.
Držte ďalej od chemických látok spôsobujúcich
koróziu ako záhradných chemikálií a rozmrazovacej
soli.
LIKVIDÁCIA
Toto označenie znamená, že v rámci možností
neodhadzujte opotrebovaný prístroj, alebo
jeho časti do domového odpadu v EÚ.
Zariadenie, príslušenstvo a obalový materiál by
mal byť roztriedený pre ekologickú recykláciu,
čím sa zabráni prípadným nepriaznivým
dopadom na životné prostredie a zdravie ľudí.
Nepoužívané zariadenie odovzdajte na ďalšie
spracovanie v zberných surovinách, alebo
kontaktujte predajcu, ktorý sa takisto môže
postarať o ekologickú likvidáciu.
kryté
zárukou
sa
Bežné opotrebovanie
Nesprávne použitie, napr. preťaženie zariadenia,
použitie neschváleného príslušenstva
Použitie sily, poškodenie zapríčinené vonkajšími
vplyvmi
Poškodenie zapríčinené nedodržiavaním inštrukcií
v návode na použitie, napr. pripojenie k nestabilnému
zdroje
elektrickej
energie,
inštalačných postupov
Čiastočne alebo úplne rozobraté výrobky
SK
LT
LV
BG
môžu
vykonávať
iba
alebo
nedodržanie
2011/5/20
2011/5/20
4:08
4:08