Procedimiento De Carga (Puede Que No Esté Incluido El Cargador O La Batería); Batería Defectuosa (Puede Que No Esté Incluida); Retardo Por Batería Fría O Caliente (Puede Que No Esté Incluida); Instalación Y Extracción De La Batería De La Herramienta ( Puede Que No Esté Incluida ) - Black+Decker BDCCS18 Traducción De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
Procedimiento de carga (puede que no esté
incluido el cargador o la batería)
Los cargadores BLACK+DECKER han sido diseñados para
cargar las baterías BLACK+DECKER.
Conecte el cargador a la toma adecuada antes de
u
introducir la batería.
Introduzca la batería en el cargador.
u
El LED indicador de carga verde parpadeará, lo cual
u
indica que se está cargando la batería.
Se indicará que la carga ha terminado porque la luz LED
u
verde permanecerá encendida de manera continua. La
batería estará cargada y podrá usarse, o dejarla en el
cargador.
Nota: Recargue el conjunto descargado de la batería tan
pronto como sea posible después del uso; de lo contrario,
se reducirá la vida útil del conjunto de la batería. Para
aprovechar al máximo la vida útil de la batería, no deje que la
batería se agote.
Es recomendable recargar las baterías después de cada uso.
Dejar la batería en el cargador (puede que no esté
incluido)
El cargador y la batería pueden permanecer conectados
durante un periodo de tiempo indefinido con el indicador LED
iluminado. El cargador mantendrá el conjunto de la batería a
baja temperatura y completamente cargado.
Notas importantes sobre la carga (puede que no
esté incluido el cargador o la batería)
Se puede conseguir una mayor duración y rendimiento
u
si se carga la batería cuando la temperatura ambiente
está entre 65 °F y 75 °F (18 °C y 24 °C). NO cargue la
batería cuando la temperatura ambiente sea inferior a
+40 °F (+4.5 °C) o superior a +105 °F (+40.5 °C). Esto es
importante y prevendrá daños serios a la batería.
El cargador y la batería pueden calentarse durante la
u
carga. Esto es normal y no indica ningún problema. Para
facilitar el enfriamiento de la batería después del uso,
evite colocar el cargador o la batería en un ambiente
cálido, como un cobertizo metálico o un remolque sin
aislamiento.
Si la batería no se carga correctamente:
u
Enchufe una lámpara u otro aparato para comprobar la
u
corriente del receptáculo.
Compruebe si el receptáculo está conectado a un
u
interruptor de luz que corta la energía al apagar las
luces.
Desplace el cargador y la batería hacia un lugar donde
u
la temperatura del aire circundante sea de
aproximadamente 65 °F - 75 °F (18 °C - 24 °C).
Si el problema de carga persiste, lleve la herramienta,
u
la batería y el cargador a su servicio técnico local.
La batería debe recargarse cuando no produce energía
u
suficiente para trabajos que antes se efectuaban
fácilmente. NO SIGA usándolo en estas condiciones.
54
(Traducción de las instrucciones originales)
Siga el procedimiento de carga. También puede cargar un
paquete parcialmente usado cuando lo desee, sin ningún
efecto adverso para el conjunto de la batería.
Los materiales conductores extraños como, a título
u
enunciativo pero no limitativo, lana de acero, papel
de aluminio o cualquier acumulación de partículas
metálicas deben mantenerse alejados de las cavidades
del cargador. Desconecte siempre el cargador de la red
cuando el conjunto de la batería no esté colocado en
la cavidad. Desconecte el cargador antes de intentar
limpiarlo.
No congelar ni sumergir en agua u otros líquidos.
u
Advertencia. No permita que ningún líquido penetre en el
cargador. No intente nunca abrir la batería por ningún motivo.
Si el alojamiento de plástico de la batería se rompe o se
agrieta, llévelo a un servicio técnico para reciclarla.
Batería defectuosa (puede que no esté incluida)
Si el patrón de parpadeo indica un fallo de la batería, no siga
recargando la batería. Llévela a un centro de servicios o a un
punto de recogida para el reciclaje.
Retardo por batería fría o caliente (puede que no
esté incluida)
Cuando el cargador detecta que la batería está demasiado
caliente o demasiado fría, inicia automáticamente la demora
por batería fría o caliente, y suspende la carga hasta que
la batería alcanza una temperatura apropiada. El cargador
cambiará automáticamente al modo de carga de batería.
Esta característica asegura la máxima vida útil a la batería.
Una batería fría se carga a una velocidad inferior que una
batería caliente. La batería se cargará a una velocidad inferior
durante el ciclo completo de recarga y no volverá a la máxima
velocidad de carga aunque la batería se caliente.
Instalación y extracción de la batería de la
puede que no esté incluida
herramienta (
Advertencia. Antes de llevar a cabo cualquiera de las
siguientes operaciones, asegúrese de que la herramienta está
desconectada, desenchufada y que la hoja se ha detenido.
Colocación de la batería (Fig. A)
Inserte la batería en la herramienta como se muestra en
u
la figura A. Compruebe que la batería esté correctamente
colocada y bloqueada en su posición.
Asegúrese de que la batería quede bien colocada y
u
enganchada en su posición.
Extracción de la batería (Fig. B)
Presione el botón de extracción de la batería como
u
se muestra en la figura B y saque la batería de la
herramienta.
)