Confianza
Se dice que la confianza no se regala, sino que se gana. Durante
décadas Vornado se ha ganado la confianza de nuestros clientes
ofreciéndoles sólo lo mejor. Vornado brinda el mayor nivel de
rendimiento combinado con el mayor nivel de soporte disponible.
Satisfacción total sin excepciones; esta es la promesa que le realiza
Vornado. Si usted no está satisfecho por algún motivo, por favor
contáctenos. En el 1-800-234-0604 de 7:00 AM a 6:00 PM CST
encontrará representantes expertos. En www.vornado.com también
encontrará abundante soporte adicional disponible. En nombre
mío y de todo el personal de nuestra sede de Andover, Kansas le
agradecemos por elegir Vornado.
Cordialmente,
Bill Phillips
CEO, Vornado Air
encuentre nuestra línea de productos completa en www.vornado.com
16 Español
Circulacion Vortice Vornado
calefactor
calentador Para
tradicional
ambientes
Sin circulación
Vornado
de calor adecuada
Con circulación
vórtice de
82º
calor de diseño
72º
exclusivo
82º
72º
82º
72º
62º
tVh600
Los calefactores comunes ya que sólo proporcionan un calor localizado.
El calor sube al techo en forma inmediata y ello genera focos de frío y calor en
el ambiente. La exclusiva Acción Vórtice de Vornado genera un calor continuo
y uniforme envolviendo a las personas que se encuentran en el ambiente en
una temperatura cálida y confortable.
Primeros Pasos
®
Guía de inicio Rápido del control Remoto
1. Quite la lamina estática de la pantalla táctil del calefactor.
2. Enchufe el calefactor en un tomacorriente de pared aprobado. NO
encienda el calefactor.
3. Coloque 2 baterías AA (incluidas) en el control remoto. Apunte el
control remoto hacia el calefactor. Se recomienda estar a una distancia
menor a 3 pies para programar el calefactor.
4. Presione y mantenga presionado el botón POWER (encendido/
apagado) durante aproximadamente 3 segundos, hasta que la pantalla
titile una vez. El control remoto ya ha generado una nueva señal de
comunicación.
5. Presione y mantenga presionado el botón POWER (encendido/
apagado) del calefactor durante aproximadamente 3 segundos, hasta
que la pantalla comience a titilar. El calefactor ya está listo para recibir
la nueva señal de comunicación.
6. Presione una vez el botón Remote Mode (modo de control remoto).
La pantalla del calefactor dejará de titilar y se iluminará de forma
ininterrumpida. El control remoto y el calefactor ya están conectados.
7. Coloque el calefactor en el nivel de calor y en la temperatura deseados
y configure la duración del temporizador. No es necesario programar el
control remoto para que el calefactor funcione correctamente solo con
la pantalla táctil principal.
Nota: Deberá configurar la conexión solo una vez al usar el calefactor por
primera vez. Si por algún motivo el control remoto pierde la conexión,
repita las instrucciones de la Guía de Inicio Rápido del Control Remoto.
BotÓn de encendido/aPaGado
BotÓn de encendido/
deL contRoL ReMoto
aPaGado de La PantaLLa
Presione y mantenga presionado
deL caLeFactoR
durante 3 segundos
Presione y mantenga presionado
durante 3 segundos
Múltiples Niveles de Seguridad
Rejilla En Forma De Espiral De Apertura Pequeña
Resistente a los dedos curiosos.
Carcaza Con Aislamiento Térmico
Se puede tocar incluso cuando funciona a
altas temperaturas.
Sistema De Seguridad De Apagado Automático
Si se bloquea el flujo de aire, se corta la energía
hacia el elemento de calefacción para prevenir
el recalentamiento.
Protección En Caso De Caída
En caso de caída, se reduce la energía hacia el
elemento de calefacción y hacia el motor del
ventilador para evitar el sobrecalentamiento.
Temperatura Ideal De Salida Del Aire A 120°F
Lo suficientemente cálido como para calefaccionar
todo un ambiente.
Cable De Energía De Alta Resistencia Con
Conexión A Tierra
BotÓn de Modo de
Mayor durabilidad y conexión a tierra más segura
contRoL ReMoto
Presione una vez
Español
17