Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bremsen-Entlüfter und Vakuumtester
ALLGEMEIN
Der Bremsen-Vakuumtester ist eine multifunktionale Vakuumpumpe, die zum Testen einer Vielzahl
elementarer Fahrzeugeinstellungen und -funktionen geeignet ist. Unter Zuhilfenahme einiger der
mitgelieferten Zubehörkappen und -einsätze, kann sie zudem als Bremsentlüftungsgerät genutzt
werden. Die Messanzeige der Vakuumpumpe ist fabrikseitig kalibriert und misst sowohl
Inch, als auch Millimeter. Dieses Modell ist also für heimische und ausländische Fahrzeuge geeignet.
Nahezu alle internen Verbrennungsmotoren, seien es Diesel- oder Ottomotoren, benutzen das
Vakuum für eine Vielzahl von Funktionen. Ein Werkzeug wie diese Vakuumpumpe ist unentbehrlich,
wenn man die Leistungsfähigkeit und das Abgasverhalten eines Motors auf dem Höchststand halten
will.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Alle Sicherheitsvorkehrungen sollten gelesen und befolgt werden.
Ernsthafte Verletzungen und Schäden am Fahrzeug können auftreten, wenn die
Sicherheitsvorkehrungen nicht befolgt werden. Sollte das Fahrzeug mit einem Airbag
ausgestattet sein, bewahren Sie äußerste Vorsicht bei Arbeiten an und rund um das
Armaturenbrett.
-
Vergewissern Sie sich immer, dass das Getriebe auf Parken gestellt und die Handbremse
angezogen ist.
-
Tragen Sie grundsätzlich eine Schutzbrille.
-
Haben Sie immer einen chemischen Trocken-Feuerlöscher (Klasse B) griffbereit.
-
Seien Sie besonders vorsichtig bei sich drehenden oder sich erhitzenden Fahrzeugteilen.
-
Rauchen sie nicht in der Nähe von Benzin-Komponenten oder der Autobatterie.
-
Sorgen Sie bei Arbeiten an dem Fahrzeug stets für ausreichende Lüftung. Abgase sind giftig.
-
Trennen Sie niemals eine Stromverbindung während die Zündung eingeschaltet ist, es sei denn
dies ist explizit in den Anweisungen erwähnt.
-
Vermeiden Sie das Berühren von elektrischen Verbindungen.
-
Lassen Sie niemals Verlängerungskabel für elektrische Werkzeuge oder Handlampen in der
Nähe, über oder auf einer Stromverbindung des Fahrzeugs hängen/liegen.
-
Verwenden Sie beim Bremsenentlüften ausschließlich den im Lieferumfang enthaltenen
Behälter und beachten Sie den Zusammenbau, andernfalls kann Bremsflüssigkeit in die
Unterdruckpumpe gelangen und die zerstören.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 8999
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BGS technic 8999
Resumen de contenidos para BGS technic 8999
- Página 1 Art. 8999 Bremsen-Entlüfter und Vakuumtester ALLGEMEIN Der Bremsen-Vakuumtester ist eine multifunktionale Vakuumpumpe, die zum Testen einer Vielzahl elementarer Fahrzeugeinstellungen und -funktionen geeignet ist. Unter Zuhilfenahme einiger der mitgelieferten Zubehörkappen und -einsätze, kann sie zudem als Bremsentlüftungsgerät genutzt werden. Die Messanzeige der Vakuumpumpe ist fabrikseitig kalibriert und misst sowohl Inch, als auch Millimeter.
- Página 2 INSTALLATION Zusammenbau zum Entlüften ENTLÜFTEN 1. Verbinden Sie einen der kurzen Kunststoffschläuche mit dem Deckel des Behälters und setzen Sie den Deckel auf den Entlüftungs-Behälter, der kurze Schlauch muss sich nun im Behälter befinden. 2. Verbinden Sie eine Seite des anderen kurzen Schlauchs mit dem Deckel und die andere Seite mit der Unterdruckpumpe.
-
Página 3: Safety Advice
BGS 8999 Brake Bleeder and Vacuum Tester GENERAL The brake vacuum tester is a multi-functional vacuum pump to test a variety of basic vehicle settings and functions is appropriate. With the aid of some of the accessories supplied caps and dies, it can also be used as a brake bleeder. -
Página 4: Brake Bleeding
INSTALLATION Assembly for brake bleeding BRAKE BLEEDING 1. Connect one of the short plastic tubing to the lid of the container and place the lid on the container, the short tube must now be in the container. 2. Connect one side of the other short hose to the lid and the other side to the vacuum pump. 3. - Página 5 BGS 8999 Dégazeur de freins et contrôleur de dépression Généralités Le testeur de vide de freins est une pompe à vide multifonctionnelle prévue pour tester une multitude de réglages et de fonctions de véhicule élémentaires. En employant quelques-uns des capuchons et des inserts fournis en accessoires, cette pompe à...
- Página 6 Installation Configuration pour la purge Purge 1. Assurez-vous que le réservoir du maître cylindre de frein est plein et que le récipient est ouvert. 2. Reliez le tuyau flexible en plastique d’une longueur d’environ 50 mm au couvercle du récipient de purge et placez le couvercle sur le récipient de purge ;...
-
Página 7: Vacuometro Y Sangrador De Frenos
BGS 8999 Vacuometro y sangrador de Frenos GENERAL Este conjunto de bomba de vacío es una bomba multi-funcional para poner a prueba una variedad de ajustes del vehículo y funciones básicas apropiadas. Con ayuda de algunos de los accesorios suministrados tapas y moldes, también puede ser utilizado como un sangrador del freno. El manómetro de la bomba de vacío está... -
Página 8: Instalación
INSTALACIÓN Montaje para el sangrador de frenos. SANGRADO DE FRENOS 1. Asegúrese de que el depósito del cilindro principal del vehículo está lleno y abierto. 2. Purgar el sistema en el siguiente orden: a. Bomba de freno (si está equipado con purgador) b.