Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch KFN96 Serie
Resumen de contenidos para Bosch KFN96 Serie
- Página 1 Frigorífico / congelador KFN96... [es] Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos 1 Seguridad ........ 4 7 Manejo básico ...... 17 1.1 Advertencias de carácter ge- 7.1 Conectar el aparato .... 17 neral.......... 4 7.2 Advertencias relativas al fun- 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 4 cionamiento del aparato .. 17 1.3 Limitación del grupo de 7.3 Desconectar el aparato.... 17 usuarios ........ 4... - Página 3 12.4 Consejos para congelar ali- mentos frescos....... 24 12.5 Tiempo de conservación del producto congelado a −18 °C........ 24 12.6 Métodos de descongela- ción para productos conge- lados........ 25 13 Desescarchar el aparato.. 25 13.1 Desescarchar el comparti- mento frigorífico ..... 25 13.2 Descongelación dentro del congelador ...... 25 14 Cuidados y limpieza....
-
Página 4: Seguridad
es Seguridad 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general ¡ Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ¡ No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños durante el transporte. -
Página 5: Transporte Seguro
Seguridad es 1.4 Transporte seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! El elevado peso del aparato puede causar lesiones al levantarlo. ▶ Una sola persona no puede levantar el aparato. 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones incorrectas son peligrosas. ▶ Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- midad con los datos que figuran en la placa de características del mismo. -
Página 6: Uso Seguro
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si las aberturas de ventilación del aparato se encuentran cerra- das, puede generarse una mezcla inflamable de aire y gas en ca- so de una fuga del circuito de enfriamiento. ▶ No cerrar las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato o de la carcasa de la instalación. - Página 7 Seguridad es ▶ No permita que los niños jueguen con piezas pequeñas. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si se daña el circuito de refrigeración, puede escaparse líquido refrigerante inflamable y explotar. ▶ Para acelerar la descongelación, no utilizar ningún otro disposi- tivo mecánico u otro medio distinto a los recomendados por el fabricante.
-
Página 8: Aparato Dañado
es Seguridad ▶ Evitar el contacto prolongado de la piel con los alimentos con- gelados, el hielo y las superficies del congelador. PRECAUCIÓN ‒ ¡Riesgo de daños para la salud! Para evitar la contaminación de los alimentos, se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones. ▶... - Página 9 Seguridad es Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. ▶ Solo el personal especializado puede realizar reparaciones e in- tervenciones en el aparato. ▶ Utilizar únicamente piezas de repuesto originales para la repa- ración del aparato. ▶ Si el cable de conexión de red de este aparato resulta dañado, deberá...
-
Página 10: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales Evitar daños materiales Protección del medio ambiente y ahorro 2 Evitar daños materiales 3 Protección del medio ambiente y ahorro Evitar daños materiales ¡ATENCIÓN! Protección del medio ambiente y ahorro Al desplazar el aparato, debido a su 3.1 Eliminación del embalaje elevado peso, el suelo puede resultar dañado. -
Página 11: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión es ¡ No cubrir ni bloquear nunca los ¡ Documento de la garantía orificios de ventilación interiores o ¡ Etiqueta energética las rejillas de ventilación exterio- ¡ Información sobre el consumo de res. energía y los ruidos del aparato ¡... -
Página 12: Montar El Aparato
es Instalación y conexión Comprobar que el enchufe del ca- Clase cli- Temperatura ambien- ble de conexión de red está firme mática te admisible en la toma de corriente. 16 °C…32 °C a El aparato está listo para su uso. 16 °C…38 °C 16 °C…43 °C El aparato puede funcionar perfecta- mente en los rangos de temperatura ambiente admisibles. -
Página 13: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es Familiarizándose con el aparato 5 Familiarizándose con el aparato Familiarizándose con el aparato 5.1 Aparato Aquí encontrará una vista general de los componentes de su aparato. Compartimento frigorífico Compartimento para guardar → Página 22 la mantequilla y el queso → Página 16 Congelador → Página 23 Panel de mando Iluminación... -
Página 14: Panel De Mando
es Familiarizándose con el aparato 5.2 Panel de mando Placa de características → Página 34 Mediante el panel de mando se pue- Montante de puerta con pro- den ajustar todas las funciones del tección contra condensación aparato y recibir información sobre el → Página 10 estado de funcionamiento. Botellero para guardar bote- llas grandes → Página 16 Cajón para la fruta y la verdu-... -
Página 15: Equipamiento
Equipamiento es desactiva la señal acús- Equipamiento 6 Equipamiento tica. se ilumina cuando se esta- El equipamiento del aparato depen- Equipamiento blecen los ajustes definidos de del modelo. por el usuario mediante la aplicación Home Connect. 6.1 Bandeja Para más información, con- Si se desea modificar la posición de sultar la aplicación Ho- las bandejas según sea necesario, me Connect. -
Página 16: Compartimento Para Guar- Dar La Mantequilla Y El Queso
es Equipamiento 6.4 Compartimento para guardar la mantequilla y el queso Almacenar la mantequilla y el queso en su respectivo compartimento. 6.5 Botellero de puerta El botellero puede retirarse y recolo- carse en otro lugar para modificar su posición según sea necesario. → "Retirar el botellero de puerta", Deslizar el regulador de humedad Página 27 para ajustar la humedad del aire en... -
Página 17: Manejo Básico
Manejo básico es No introducir alimentos en el apa- Preparar cubitos de hielo rato antes de alcanzar la tempera- Llenar con agua ¾ partes de la tura ajustada. bandeja para cubitos de hielo y ¡ Los lados frontales y las paredes colocarla en el congelador. -
Página 18: Bloqueo De Las Teclas (Segu- Ro Para Niños Activado)
es Funciones adicionales Desconectar Superfrío 7.5 Bloqueo de las teclas (se- Pulsar varias veces hasta guro para niños activado) ▶ se apague. El bloqueo de las teclas evita que el a Muestra la temperatura ajustada aparato se maneje de forma involun- anteriormente. taria o incorrecta durante el funciona- a Muestra la temperatura ajustada miento. -
Página 19: Modo De Ahorro De Energía
Alarma es 8.3 Modo de ahorro de ener- 9.2 Alarma de temperatura gía La alarma de temperatura se activa si la temperatura es demasiado alta. Con el modo de ahorro de energía el aparato pasa al modo de ahorro de PRECAUCIÓN energía. Riesgo de daños para la salud! El aparato reajusta automáticamente Las bacterias pueden multiplicarse las siguientes temperaturas. -
Página 20: Home Connect
es Home Connect a Desde ese momento se vuelve a ¡ Tener en cuenta también las indi- medir y guardar la temperatura caciones de la aplicación Ho- más elevada. me Connect. permanece iluminada hasta Notas que se ha vuelto a alcanzar la tem- ¡ Tener en cuenta las indicaciones peratura ajustada. -
Página 21: Verificar La Intensidad De La Señal
Home Connect es 10.2 Verificar la intensidad de 10.3 Instalar la actualización la señal del software de Ho- me Connect La intensidad de la señal debe com- probarse si la conexión no se esta- El aparato busca periódicamente ac- blece correctamente. tualizaciones para el software Ho- Mantener pulsado ... -
Página 22: Restablecer Los Ajustes De Home Connect
es Compartimento frigorífico 10.4 Restablecer los ajustes 10.6 Protección de datos de Home Connect Tener en cuenta las indicaciones re- lativas a la protección de datos. Si el aparato presenta problemas de Al conectar por primera vez el conexión con la red inalámbrica do- aparato a una red asociada a méstica WLAN (Wi-Fi) o si se desea internet, el aparato transmite las... -
Página 23: Consejos Para El Almace- Namiento De Alimentos En El Compartimento Frigorífico
Congelador es En el compartimento frigorífico, tam- so podrá desarrollar su aroma y la bién se pueden conservar alimentos mantequilla se podrá untar en el pan perecederos a corto y medio plazo. fácilmente. Cuanto más baja sea la temperatura seleccionada, más tiempo se mantie- nen frescos los alimentos. -
Página 24: Aprovechar Al Máximo El Volumen Del Congelador
es Congelador ¡ Lavar la fruta, retirar los huesos y, 12.2 Aprovechar al máximo el si así se desea, pelarla antes de volumen del congelador congelarla; dado el caso, se le puede añadir azúcar o una solu- Cómo aprovechar al máximo la capa- ción de ácido ascórbico. -
Página 25: Métodos De Descongela- Ción Para Productos Congelados
Desescarchar el aparato es Alimentos Tiempo de Desescarchar el aparato 13 Desescarchar el apa- conserva- rato ción Carne, aves hasta 8 me- Desescarchar el aparato 13.1 Desescarchar el compar- Frutas, verduras hasta 12 me- timento frigorífico El compartimento frigorífico del apa- 12.6 Métodos de descongela- rato se desescarcha automáticamen- ción para productos congelados... -
Página 26: Limpiar El Aparato
es Cuidados y limpieza Retirar todos los elementos adicio- Preparar el aparato para su limpie- nales y accesorios del aparato. za. → Página 25 → Página 26 Limpiar el aparato, los elementos Desmontar la bandeja situada en- adicionales, los accesorios y las cima del cajón para fruta y verdu- juntas de la puerta con una baye- ta, agua templada y un poco de ja- bón de pH neutro. - Página 27 Cuidados y limpieza es Levantar el cajón para fruta y ver- Retirar el botellero de puerta dura por delante y retirarlo . Tirar del botellero y extraerlo. ▶ Retirar el recipiente para Retirar el recipiente de productos congelados almacenamiento Tirar hacia afuera del recipiente Tirar hacia afuera del recipiente de para productos congelados hasta almacenamiento hasta el tope.
-
Página 28: Desmontar Los Componen- Tes Del Aparato
es Cuidados y limpieza 14.4 Desmontar los compo- nentes del aparato Si se desea limpiar el aparato a fon- do, es posible desmontar algunos componentes del aparato. Desmontar la bandeja situada encima del cajón para frutas y verduras Levantar la bandeja encima del ca- ▶... -
Página 29: Solucionar Pequeñas Averías
Solucionar pequeñas averías es Solucionar pequeñas averías 15 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- Solucionar pequeñas averías to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios. - Página 30 es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas La indicación de tem- Hay diferentes causas posibles. peratura (congelador) Pulsar parpadea, se escucha a La alarma se desactiva. la señal acústica y el Comprobar tras unas horas que el congelador ha símbolo parpa- vuelto a alcanzar la temperatura ajustada.
- Página 31 Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas El aparato hace rui- Las botellas o recipientes entran en contacto. dos. Separar las botellas o recipientes entre sí. ▶ Supercongelación está activada. No se requiere ninguna acción.
-
Página 32: Corte En El Suministro Eléctrico
es Almacenamiento y eliminación a Durante la autocomprobación del 15.1 Corte en el suministro aparato suena una larga señal eléctrico acústica. a Si, al finalizar la comprobación au- Al producirse un corte en el suminis- tomática del aparato, aparece la tro eléctrico, la temperatura del apa- temperatura ajustada en el indica- rato aumenta, lo que disminuye el dor de temperatura, el aparato fun-... -
Página 33: Eliminación Del Aparato Usado
Servicio de Asistencia Técnica es 16.2 Eliminación del aparato siduos de aparatos eléc- tricos y electrónicos RA- usado EE). Gracias a la eliminación respetuosa La directiva proporciona con el medio ambiente pueden reuti- el marco general válido lizarse materiales valiosos. en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización ADVERTENCIA... -
Página 34: Número De Producto (E- Nr.) Y Número De Fabrica- Ción (Fd)
Declaración de conformidad 19 Declaración de con- en el directorio adjunto o en nuestra formidad página web. Por la presente, Robert Bosch Haus- Declaración de conformidad 17.1 Número de producto (E- geräte GmbH certifica que el aparato Nr.) y número de fabrica- con la funcionalidad Home Connect... - Página 35 Declaración de conformidad es WLAN (Wi-Fi) de 5 GHz: solo para uso en interiores.
- Página 36 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.