7000 de estructura "A"
En la pantalla TRANSFER, presione la tecla [F3]. La interface
de operador presentará la pantalla DIRECTORY desde donde
puede seleccionarse o introducirse un nombre de archivo de
firmware existente. Consulte las secciones tituladas "Seleccione
un nombre de archivo" e "Introduzca un nombre de archivo".
(Si no sucede nada, significa que usted no ha obtenido el
acceso requerido para modificar la memoria Flash. Salga de
la pantalla TRANSFER y consulte la sección titulada
Introducción/modificación de un nivel de acceso para obtener
acceso).
Cuando haya obtenido el nombre de archivo aparecerá la pantalla
TRANSFER: PROGRAM como la mostrada en la Figura 3.79,
donde se presenta el nombre de archivo, se indica la operación
que usted va a realizar y muestra el estado actual de la operación.
Figura 3.79 – Carga del nuevo firmware
Seguidamente la pantalla le pedirá que confirme la operación.
Presione la tecla [F8] para proceder o la tecla [F9] para cancelar.
Al realizar la operación DOWNLOAD FIRMWARE se
sobrescribirá el firmware existente que se ejecuta actualmente.
Al presionar la tecla [F3] se puede reiniciar una descarga
cancelada o una que haya fallado antes de iniciarse la descarga.
Para seleccionar o introducir un nombre de archivo diferente,
presione la tecla [F7].
Debido a la naturaleza de esta operación, todas las funciones de
la interface de operador se interrumpirán durante una descarga.
Una vez que comienza la descarga, la pantalla de la interface de
operador no puede mostrar ninguna información de estado. Por
esta razón, los dos indicadores LED situados en la parte trasera
de la interface de operador se utilizan de la manera siguiente:
•
Verde parpadeante
la transferencia está en curso.
•
Tojo fijo
– la transferencia presentó un fallo. El firmware
debe cargarse mediante el método descrito en el acápite a)
anterior. Para ello, desconecte y vuelva a conectar la
alimentación eléctrica de la interface de operador o presione
de manera simultánea las teclas [cursor izquierda] o [cursor
derecha] y [INTRO] al tiempo que inserta la tarjeta Flash. Si
existe más de un archivo de firmware en la tarjeta, se cargará
el primero y este proceso deberá repetirse para seleccionar el
archivo de firmware que usted desea.
Interface de operador
– indica que todo está en buen estado y
7000A-UM151C-ES-P – Octubre de 2013
3-55