Marshall MAJOR III Manual Del Usuario página 46

ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΙΈΣ ΑΣΦΑΛΈΙΑΣ
e
Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των τριών
e
ετών. Περιέχει μικρά κομμάτια που
ent
μπορούν να αποτελούν κίνδυνο πνιγμού.
Μακροχρόνια έκθεση σε δυνατή μουσική
e
ή ήχους μπορεί να προκαλέσει απώλεια
ακοής. Για να αποφύγετε πιθανή ζημιά στην
en-
ακοή, μην ακούτε σε υψηλή ένταση για
pas
μεγάλες περιόδους.
de
Δεν αποτελεί οικιακό απόβλητο.
Πρέπει να παραδοθεί στο κατάλληλο
. Il
σημείο συλλογής για την ανακύκλωση
o-
ηλεκτρολογικών και ηλεκτρικών συσκευών.
Το προϊόν παράχθηκε μετά την 1η
a
Ιανουαρίου, 2006.
Για να αποφευχθεί πιθανή ζημιά στο περιβάλλον
u à
ή στην ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη
er
διάθεση απορριμμάτων, η απόρριψη ελαττωματικών
e
επαναφορτιζόμενων μπαταριών γίνεται σε ειδικά σημεία
συλλογής ή επιστρέφονται σε ειδικούς εμπόρους.
ΠΡΟΈΙΔΟΠΟΙΗΣΈΙΣ
• Ρυθμίστε την πηγή ήχου σας σε χαμηλή ένταση πριν
χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά.
• Μη χρησιμοποιείτε τα ακουστικά όταν χειρίζεστε
αυτοκινούμενο όχημα, ποδήλατο, μηχάνημα ή
ut οπουδήποτε η αδυναμία να ακούσετε εξωτερικούς
ήχους μπορεί να αποτελέσει κίνδυνο για εσάς ή
τρίτους.
le • Η χρήση των ακουστικών περιορίζει την ικανότητά
σας να ακούτε ήχους γύρω σας, ανεξάρτητα από
s την ένταση.
• Κρατήστε μακριά από φωτιά, νερό και εξοπλισμό
υψηλής τάσης.
e • Μην μετατρέψετε, αποσυναρμολογήσετε, ανοίξετε,
ρίξετε, συνθλίψετε, τρυπήσετε, σκίσετε τα ακουστικά ή
θερμάνετε πάνω από τους 113°F (45°C).
.
• Μη βραχυκυκλώσετε την περιεχόμενη μπαταρία ή τις
κυψέλες της.
• Σε περίπτωση διαρροής κυψέλης, μην αφήσετε το υγρό
να έρθει σε επαφή με το δέρμα ή τα μάτια.
Σημείωση: Η εσωτερική μπαταρία δεν αντικαθίσταται από
τον τελικό χρήστη.
ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΈΥΘΥΝΏΝ
ec Η Zound Industries International AB δεν προβαίνει σε
ισχυρισμούς συμβατότητας του μικροφώνου και των
ακουστικών με καμία φορητή συσκευή.
3,5
Για χρήση με φορητές συσκευές που διαθέτουν βύσμα 3,5
mm προτύπου διπλής κατεύθυνσης χωρίς προστατευτικό.
on
Ο ενδεικνυόμενος χρόνος λειτουργίας υπολογίζεται
χρησιμοποιώντας μια τυχαία επιλογή μουσικής σε μεσαία
ένταση ήχου.
are
Με το παρόν η Zound Industries International AB δηλώνει
ότι αυτό το προϊόν είναι σε συμμόρφωση με την οδηγία
2014/53/ΕΕ και την οδηγία για τον περιορισμό της
site
χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και
ηλεκτρονικό εξοπλισμό (RoHS) 2011/65/ΕΕ.
Για τη δήλωση συμμόρφωσης, παρακαλούμε,
επισκεφθείτε τον ακόλουθο ιστότοπο:
www.marshallheadphones.com/DoC
Για οποιαδήποτε ερώτηση ή πρόβλημα επικοινωνήστε:
support.marshallheadphones.com
Σχεδιασμένο στην Στοκχόλμη • Παράγεται στην Κίνα
HRVATSKI
VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE
Nije prikladno za djecu mlađu od tri godine.
Sadrži sitne dijelove koji mogu predstavljati
opasnost od gušenja.
Dugotrajno izlaganje glasnoj glazbi ili
zvukovima može izazvati gubitak sluha.
Spriječite moguće oštećenje zvuka i ne
slušajte glasne zvukove dugo vremena.
Ne odlažite s komunalnim otpadom.
Umjesto toga proizvod trebate odnijeti na
odgovarajuće mjesto za reciklažu elek-
trične i elektroničke opreme. Ovaj proizvod
proizveden je nakon 1. siječnja 2006.
Kako bi se spriječilo onečišćenje okoliša ili štetno djelovanja
na ljudsko zdravlje zbog nekontroliranog odlaganja otpada,
punjivu bateriju koja više ne radi zbrinite na posebnim
odlagalištima ili je vratite ovlaštenom zastupniku.
UPOZORENJA
• Prije uporabe slušalica prilagodite izvor zvuka na nisku
razinu glasnoće.
• Ove slušalice ne upotrebljavajte dok upravljate
motornim vozilom, biciklom, strojem ili u situaciji kad
ne možete čuti vanjske zvukove što može predstavljati
opasnost za vas ili druge.
• Uporaba ovih slušalica ograničava vašu sposobnost
da čujete zvukove oko vas, bez obzira na glasnoću
zvuka koji slušate.
• Držite podalje od plamena, vode i opreme pod visokim
naponom.
• Ne mijenjajte, rastavljajte, otvarajte, ispuštajte, gnječite,
probijajte, ne čupajte slušalice i ne zagrijavajte ih iznad
113° F (45° C).
• Ne izazivajte kratki spoj na pripadajućoj bateriji ili
njezinim ćelijama.
• U slučaju da baterija ispusti kiselinu, nemojte dopustiti
da kiselina dođe u kontakt s kožom ili očima.
Napomena: Unutrašnju bateriju ne može zamijeniti korisnik.
IZJAVA O ODRICANJU ODGOVORNOSTI
Zound Industries International AB ne tvrdi da su
mikrofon i daljinski upravljač kompatibilni s bilo kojim
mobilnim uređajem.
Za upotrebu s mobilnim uređajima koji upotrebljavaju
nezaštićeni dvosmjerni standard priključka od 3,5 mm.
Navedeno vrijeme reprodukcije računa se nasumičnim
odabirom glazbe koja se reproducira na srednjoj jačini zvuka.
Ovime, Zound Industries International AB, izjavljuje da
je ovaj proizvod u skladu s 2014/53/EU i RoHS direktiva
2011/65/EU.
Za izjavu o sukladnosti posjetite sljedeće internetske
stranice: www.marshallheadphones.com/DoC
Za sva pitanja ili dvojbe kontaktirajte:
support.marshallheadphones.com
Dizajnirano u Stockholmu • Proizvedeno u Kini
MAGYAR
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
Az eszköz használata három éven aluli
gyermekek számára nem alkalmas.
Apró alkatrészeket tartalmaz, melyek
fulladásveszélyt jelenthetnek.
A hosszú távú hangos zenehallgatás vagy
hangterhelés halláskárosodást okozhat.
Az esetleges halláskárosodás megelőzése
végett ne használja az eszközt huzamos-
abb ideig magas hangerőn.
Nem háztartási hulladék. Újrahasznosításra
adja le az elektromos vagy elektronikai
eszközök számára fenntartott hulladék-
gyűjtő ponton. Ez a termék 2006. január 1.
után készült.
A nem biztonságos hulladékkezelés okozta esetleges
környezetszennyezés vagy egészségi ártalom megelőzése
végett a már nem használható akkumulátorokat vigye az erre
fenntartott gyűjtőpontokra vagy a termék viszonteladójához.
FIGYELMEZTETÉS
• A fejhallgató első használata előtt állítsa a hangforrás
hangerejét alacsonyra.
• Ne használja a fejhallgatót gépjármű vagy kerékpár
vezetése, gépkezelés vagy olyan tevékenység
alkalmával, melynek során a környező hangok ész-
lelésének hiánya veszélyt jelenthet Önre vagy másokra.
• A fejhallgató használata a hangerőtől függetlenül
korlátozza Önt a környező zajok észlelésében.
• Tűztől, víztől és nagyfeszültségű berendezésektől
távol tartandó.
• A fejhallgatót ne alakítsa át, ne szerelje szét, ne
nyissa föl, ne ejtse le, ne zúzza össze, ne szúrja át,
ne vágja föl és ne tegye ki 45 °C-nál (113 °F-nál)
magasabb hőmérsékletnek.
• Ne zárja rövidre a tartozék akkumulátort vagy annak celláit.
• Amennyiben az akkumulátor cellája szivárogni
kezdene, akadályozza meg, hogy a folyadék bőrrel
érintkezzen vagy szembe kerüljön.
Megjegyzés: A belső akkumulátor a felhasználó által
nem cserélhető.
JOGI NYILATKOZAT
A(z) Zound Industries International AB nem tesz semmiféle
kijelentést a mikrofon és a távirányító bármely mobilesz-
közzel való kompatibilitásával kapcsolatban.
Védelem nélküli kétutas szabványos 3,5 mm-es csatlakozót
tartalmazó mobileszközökkel való használatra készült.
A megjelenő lejátszási idő kiszámítása véletlenszerű
zenei választék közepes hangerővel való lejátszása
alapján történik.
A Zound Industries International AB ezennel kijelenti, hogy
a termék megfelel a 2014/53/EU irányelvnek, valamint a
2011/65/EU RoHS irányelvnek.
A megfelelőségi nyilatkozat az alábbi honlapon érhető el:
www.marshallheadphones.com/DoC
Kérdésével vagy problémájával ide fordulhat:
support.marshallheadphones.com
Tervezés: Stockholm • Gyártás: Kína
BA
INS
Untu
kese
terk
pen
spe
PER
• T
s
• J
m
m
u
A
• M
A
s
• J
• J
d
s
• J
a
• A
m
Cata
oleh
PEN
Zou
tent
jara
Untu
nak
Wak
mus
Den
bah
RoH
Untu
www
Untu
sup
Dide